Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
khuếch đại DNA; nhân bản trình tự DNA
chiến lược logistics ngược
nhánh Ba Lan của vương tộc Vasa
Đi uống cà phê cùng không?
cùng nhau về nhà
cùng nhau đi chơi ở Nan
(Isan) đêm làm việc
đến tận đêm khuya
biến động dân số (sự thay đổi)
cocktail Zombie
phong bì (để gửi thư)
bôi keo trám; quét chất bịt kín
Thật đúng vậy; Chính xác; Bạn đúng rồi (phương ngữ Isan)
thuật toán mật mã
lưu vào bộ sưu tập hình ảnh
tiêu chuẩn tiền điện tử
đa biến
nhiều kịch bản; đa kịch bản
bệnh đa u tủy; đa u tủy xương
khuất phục ác quỷ; tiêu diệt quái vật
đo quang phổ hồng ngoại
cơ học lượng tử là cần thiết
chuột kéo thanh trượt
câu lạc bộ phát trực tuyến hòa nhạc
kỹ thuật số đa dịch vụ (hệ thống/nền tảng)
bỗng thấy vui sướng; trái tim nở hoa
vui sướng rạng ngời; vô cùng hạnh phúc
nước sả; trà sả
tiếng còi báo động vang dội
nghiên cứu về nguyên tố/yếu tố
trạng thái si mê; vô minh (Phật giáo)
thực đơn chay đặc biệt
về nhà lúc tối; về nhà ban đêm
am hiểu phong tục; am tường truyền thống
xu hướng ẩm thực kết hợp
Xã Nong Lek (tambon)
Ban Nong Lek (tên làng phổ biến ở Thái Lan)
vỡ xương hốc mắt; gãy xương hốc mắt
làng Huai Nong Doi (Nakhon Sawan)
chúng tôi đã đến Khon Kaen
vua rắn Naga bảy đầu
Kydex (vật liệu nhựa nhiệt dẻo)
đến thời kỳ/giai đoạn (Isan)
lễ hội làm công đức ở làng chúng tôi rất sôi động
giáo viên dạy khóa học Vi Diệu Pháp
cánh đảo gió; khe hắt gió (quạt/máy lạnh)
âm đạo; âm hộ (thô tục)
thay điốt bị chập mạch
đi bộ dưới ban công hoặc hiên nhà
hỗ trợ phần dương (Đông y)
Bác sĩ Kiattisak
bảo vật hoàng gia (hoàng gia Thái Lan); đặc biệt là Ngũ đại Bảo vật Hoàng gia
cổng USB số hai; cổng USB 2.0
gói có ba mức giá
giọt mưa (thơ ca)
hình hoặc tượng nữ thần
song công toàn phần (chế độ truyền thông)
trà vị quả mọng
Chan Rueang Nuea (tên làng)
đo lường chất lượng phần mềm; đánh giá chất lượng phần mềm
mứt phết bánh quy giòn
phết mứt kem sữa dừa (kaya)
lĩnh vực chính tả học
phát sinh loài; lịch sử tiến hóa
ba vực chính của sự sống
Eukarya; Sinh vật nhân chuẩn (vực sinh học)
khai căn; tính căn (toán học)
khuyến mãi gói khóa học
rạn san hô
dải cát; doi cát kéo dài
mã xác thực (2FA/MFA)
khai báo mảng
đạo quân đánh bại kẻ thù của vua
dịch vụ cấp thoát nước chuyên nghiệp
màu cam đào trong
cung cấp các khóa học theo yêu cầu
vai trò hỗ trợ - buff - hồi máu (trong game)
trà chanh đá
gọi nhóm
lễ khai mạc; lễ khánh thành
admin, đăng link đi (yêu cầu)
âm giai blues (âm nhạc)
thang đo thái độ
lời lẽ hoa mỹ; ngôn từ trau chuốt
bản demo một đoạn; bản demo đoạn nhạc
kỹ thuật halftone
huy động tài sản; thúc đẩy sử dụng tài sản
chế độ ăn mềm; thức ăn dễ tiêu hóa
trượt đường băng; chạy quá đường băng
kế hoạch bộ sưu tập (thời trang, bảo tàng, v.v.)
dung dịch bồi bổ; sản phẩm dưỡng phục hồi
chế độ đầu ra cố định
trạng thái đầu ra không đổi; điều kiện đầu ra ổn định
trạng thái đầu vào; điều kiện đầu vào
trạng thái đầu ra; tình trạng đầu ra
trò chơi ném đồng xu truyền thống
gieo vỏ ốc tiền (để bói toán hoặc chơi trò chơi)
đồ nội thất màu pastel
tổ chức trại định hướng
tổ chức hội trại huấn luyện thanh thiếu niên