Từ tiếng Thái thông dụng nhất

quấn cán cao su

tập luyện đu bám; tập các động tác nhào lộn/thể dục dụng cụ

phân phối; giao (hàng hóa/nội dung)

cảm biến video

gói giá; định giá trọn gói

mô hình chính xác; hoa văn chuẩn xác

cột đình cũ; cột chòi cũ

bùn bentonit; dung dịch bentonit

hươu cái; nai cái

trạng thái hồi chiêu

cơ quan tính toán; trung tâm điện toán

kỹ thuật lắc (pha chế)

đánh cầu lông hăng say (thân mật)

bộ hoàn chỉnh; trọn bộ

khung xe đạp nhôm

khôi phục quan hệ thân thiện; hàn gắn quan hệ

tái định vị thương hiệu; làm mới thương hiệu

hương hoa bia; mùi hoa bia

trung tâm Đông Nam Á; đầu mối Đông Nam Á

hợp kim đồng

hợp kim kim loại

Nhà hàng này thường rất đông đúc.

một chút xíu xi-rô

mô phân sinh (mô thực vật)

nội thất lắp âm; nội thất âm tường

tái khẳng định; nhấn mạnh nguồn gốc/di sản

Phra Khru Somchai

bề mặt giả đá cẩm thạch

quy mô siêu lớn; quy mô rất lớn

huấn luyện lại mô hình (học máy)

sơn cho mô hình xe tăng

phản hồi quá mức hoặc phóng đại

kênh natri (kênh ion cho Na+)

cảm giác vướng đờm (thông tục)

hết chưa? còn không?

hương balsamic (trong nước hoa); mùi hương nhựa cây ấm áp

nghi lễ dâng lễ vật lên thầy hoặc bậc thầy tâm linh

sĩ quan hải quân mang quân hàm นาวาโท (Trung tá Hải quân)

bản độc tấu piano

ID Facebook; tài khoản Facebook để liên hệ

làm phan phum (mô hình hoa cúng hình nón)

cân bằng tĩnh (vật lý)

aloo gobi; cà ri khoai tây và súp lơ trắng

điệu múa Tandava (vũ điệu vũ trụ của thần Shiva)

đặt/lắp đặt dầm nhà

toàn thế giới; dưới gầm trời (thơ ca)

người khiêm tốn; người khiêm nhường

chương trình khuyến mãi thu cũ đổi mới

quần âu trơn; quần âu kiểu đơn giản

chói lọi; rực rỡ; tỏa sáng; huy hoàng

natri axetat

ba lá át (trong trò chơi bài)

chụp cắt lớp (kỹ thuật hình ảnh)

boron trifluoride (BF3)

giá phần ăn; giá set menu

phước lành che chở; công đức bảo vệ

chế độ vắt trung bình (máy giặt)

có cổ màu xanh sapphire

quá trình kiểm tra; quy trình giám định

phân khúc thị trường cao cấp

xe đạp đường dài; xe đạp du lịch

biểu thị cấp bậc; thể hiện địa vị xã hội

[động từ] quăng chài theo vòng tròn

Công ty Hudson's Bay; công ty bán lẻ và từng buôn bán lông thú của Canada

kem dưỡng tóc; kem vuốt tóc

công nghệ y tế từ xa

động học hóa học; động hóa học

chính sách thắt chặt kiểm soát; chính sách trấn áp

gói dịch vụ spa

mì angel hair; mì sợi thiên thần

vương quốc ẩn/song song

indigotin (hợp chất thuốc nhuộm chàm)

đề xuất/phác thảo các viễn cảnh (để lập kế hoạch/dự báo)

màu khói; tông màu xám trầm

âm giai ngũ cung; pentatonic scale

âm giai thứ tự nhiên

món chim cút

trải nghiệm nghệ thuật

Ferdinand de Saussure (nhà ngôn ngữ học người Thụy Sĩ)

kiểm soát nhịp độ; điều khiển nhịp

rất vui; cực kỳ thú vị (tiếng Thái miền Bắc)

dao động tử điều hòa (vật lý)

ngọc lục bảo linh thiêng

Giáo sư Wu

reggaeton (thể loại âm nhạc)

tường Facebook; khu vực bài đăng trên trang cá nhân

ok; đã hiểu (lịch sự, vui nhộn, nam giới); cách viết vui nhộn của โอเคครับ

bản sắc Hy Lạp; đặc trưng Hy Lạp

nhóm hương hoa; họ hương hoa (nước hoa)

vùng nhân (vùng chứa DNA ở tế bào nhân sơ)

sát mép nước; bên bờ nước

duy trì và mang lại vinh dự cho dòng họ

vạch hấp thụ (vật lý)

thế năng vô hạn (vật lý)

phản ứng chéo

đặc tính áp điện; tính áp điện

vi khuẩn thứ phát; mầm bệnh vi khuẩn thứ phát

Triều đại Vasa; Hoàng gia Vasa

kiểm lâm; nhân viên bảo vệ công viên

phong cách đường phố; street style