เย่

yêe

Ý nghĩa

1Thán từA1

yay; hoan hô

Một thán từ thể hiện niềm vui, sự phấn khích hoặc sự tán thành.

Ví dụ

เย่yêeเย่yêeyay; hoan hôเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ชนะchá-náชนะchá-ná1chiến thắng; đánh bại [ai đó]2vượt qua; chiến thắng [điều gì đó]แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Yeah! Chúng ta thắng rồi!
Thêm 3 ví dụ
เย่yêeวันนี้wan-níiวันศุกร์wan-sùk
Yeah! Hôm nay là thứ Sáu.
ในที่สุดnai-tîi-sùtก็gɔ̂สอบผ่านsɔ̀ɔp-pàanแล้วlɛ́ɛoเย่yêe
Cuối cùng tôi cũng thi đỗ rồi, yeah!
พรุ่งนี้prûng-níiจะได้jà-dâaiไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeแล้วlɛ́ɛoเย่yêe
Ngày mai chúng ta sẽ đi biển, yeah!

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai ek
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

yêe

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan