เขตทรอปิคอล(kèt trôp-bpì-kon)
Ý nghĩa
1Danh từB2
vùng nhiệt đới
Phần Trái Đất gần xích đạo, nằm giữa chí tuyến Bắc và chí tuyến Nam; ấm áp quanh năm và thường ẩm ướt.
Ví dụ
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lanตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1tọa lạc; nằm ở; đặt tại2dựa trên; dựa vào (nghĩa bóng)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtเขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-konเขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-konvùng nhiệt đớiจึงjeungจึงjeung1sau đó; thì mới; bèn2do đó; vì vậy; cho nênมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónthời tiết nóngชื้นchéunชื้นchéun1ẩm ướt (không khí/thời tiết); nồm2ẩm; hơi ướt3ẩm; trở nên ẩmตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeeตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpeequanh năm; suốt cả năm
Thái Lan nằm trong vùng nhiệt đới, vì vậy nơi đây có khí hậu nóng ẩm quanh năm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผลไม้pŏn-lá-máiหลายชนิดlăai chá-nítเช่นchênมะม่วงmá-mûuangและláeทุเรียนtú-riianเติบโตdtèrp-dtoได้ดีdâai deeในnaiเขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-kon
Nhiều loại trái cây, chẳng hạn như xoài và sầu riêng, phát triển tốt ở vùng nhiệt đới.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtที่têeเปราะบางbprò baangในnaiเขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-kon
Biến đổi khí hậu ảnh hưởng nghiêm trọng đến các hệ sinh thái mong manh ở vùng nhiệt đới.
ความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapในnaiป่าฝนbpàa fŏnเขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-konนั้นnánมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòความสมดุลkwaam sŏm-dunของkŏngโลกlôhk
Đa dạng sinh học trong các khu rừng mưa nhiệt đới cực kỳ quan trọng đối với sự cân bằng của hành tinh.
Từ liên quan
Phân tích từ
เขตkètเขตkèt1khu vực; vùng2ranh giới; giới hạn3thẩm quyền; quyền hạn4quận; khu vực (hành chính)Phần 1
+
เขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-konเขตทรอปิคอลkèt trôp-bpì-konvùng nhiệt đới