สลิปเงินเดือน(sà-líp ngern deuuan)

Ý nghĩa

1Danh từA2

phiếu lương

tài liệu hiển thị tiền lương của nhân viên và các khoản thuế hoặc khấu trừ

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này (khẩu ngữ)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1cụ thể là; tức là2là (định nghĩa/nhận dạng)สลิปเงินเดือนsà-líp ngern deuuanสลิปเงินเดือนsà-líp ngern deuuanphiếu lươngของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Đây là phiếu lương của tôi.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchănได้รับdâi rápสลิปเงินเดือนsà-líp ngern deuuanเมื่อวานนี้mêuua waan née
Tôi đã nhận được phiếu lương vào ngày hôm qua.
คุณkunต้องdtôngใช้cháiสลิปเงินเดือนsà-líp ngern deuuanเพื่อpêuuaสมัครsà-màkบัตรเครดิตbàt kray-dìt
Bạn cần sử dụng phiếu lương để đăng ký thẻ tín dụng.
กรุณาตรวจสอบgà-rú-naa dtrùuat sòpการgaanหักhàkภาษีpaa-sĕeในnaiสลิปเงินเดือนsà-líp ngern deuuanของkŏngคุณkunเดือนนี้deuuan néeด้วยdûuay
Vui lòng kiểm tra cả các khoản khấu trừ thuế trên phiếu lương của bạn trong tháng này.

Phân tích từ

สลิปsà-lípสลิปsà-líp1phiếu lương2váy lót; đồ lót slip3biên lai; biên nhận thanh toán/ATMPhần 1
+
เงินเดือนngern deuuanเงินเดือนngern deuuantiền lương; lương thángPhần 2
สลิปเงินเดือนsà-líp ngern deuuanสลิปเงินเดือนsà-líp ngern deuuanphiếu lương