รีเสิร์ช
ree sèrt
Ý nghĩa
1Danh từB2
nghiên cứu; bài nghiên cứu
Nghiên cứu; cuộc điều tra có hệ thống nhằm xác lập các dữ kiện hoặc đạt được những kết luận mới.
Ví dụ
จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)รีเสิร์ชล่าสุดree-sèrt lâa-sùtรีเสิร์ชล่าสุดree-sèrt lâa-sùtnghiên cứu mới nhất; các phát hiện gần đây nhấtพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâanhận thấy (rằng); phát hiện (rằng)คนไทยkon taiคนไทยkon taingười Thái; công dân Tháiใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1dành thời gian [làm gì/với ai]2tốn (một lượng) thời gianกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1mạng xã hội (nền tảng/ứng dụng)2thuộc mạng xã hội; liên quan đến mạng xã hộiมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1nhiều hơn; ngày càng tăng2lớn hơn; nhiều hơn (trước đây)
Nghiên cứu mới nhất cho thấy người Thái dành nhiều thời gian hơn cho mạng xã hội.
2Danh từB2
nghiên cứu; thực hiện nghiên cứu
Nghiên cứu một chủ đề một cách có hệ thống để khám phá các sự kiện hoặc thông tin chuyên sâu.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1học; học tập2nghiên cứu; điều tra3cân nhắc; xem xétเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1kỹ lưỡng; cặn kẽ; tỉ mỉ2rất nhỏ; nhuyễn; mịnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1báo cáo (tài liệu/bản tường trình)2báo cáo; thông báo chính thức3trình diện; báo cáo có mặtส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1giáo viên; giảng viên2tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viên3bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)
Tôi phải nghiên cứu kỹ đề tài này để nộp báo cáo cho giáo viên.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
วิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1sự nghiên cứu2nghiên cứu; tiến hành nghiên cứu
- sự nghiên cứu
- nghiên cứu; tiến hành nghiên cứu
การวิจัยgaan wí-jaiการวิจัยgaan wí-jai1nghiên cứu; tìm hiểu có hệ thống2bài nghiên cứu/dự án nghiên cứu
- nghiên cứu; tìm hiểu có hệ thống
- bài nghiên cứu/dự án nghiên cứu
ค้นคว้าkón kwáaค้นคว้าkón kwáanghiên cứu; tìm hiểu
nghiên cứu; tìm hiểu
Phân tích từ
+
รีเสิร์ชree sèrtรีเสิร์ชree sèrtnghiên cứu; bài nghiên cứu