ยูโรปา(yoo-roh-bpaa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
Europa League
UEFA Europa League, một giải đấu bóng đá cấp câu lạc bộ châu Âu
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayทีมโปรดteem bpròhtทีมโปรดteem bpròhtđội yêu thíchของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)แข่งkàengแข่งkàeng1cạnh tranh, thi đấu2đuaในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1cốc; bát nhỏ; chén2lượng từ đếm: cốc; chén; bát nhỏ; cúp3cúp (giải thưởng)ยูโรปาyoo-roh-bpaaยูโรปาyoo-roh-bpaa1Europa League2mặt trăng Europa của sao Mộc3Europa trong thần thoại
Tối nay đội bóng yêu thích của tôi sẽ thi đấu tại Europa League.
2Danh từB2
mặt trăng Europa của sao Mộc
Europa, một trong những mặt trăng của sao Mộc
Ví dụ
ยูโรปาyoo-roh-bpaaยูโรปาyoo-roh-bpaa1Europa League2mặt trăng Europa của sao Mộc3Europa trong thần thoạiเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1giỏi nhất; là số một2đoàn kết; đồng lòngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang janMặt Trăngบริวารbò-rí-waanบริวารbò-rí-waan1gia nhân; người hầu; người theo hầu2nhân viên cấp dưới3đoàn tùy tùng; đoàn tháp tùng4vệ tinh (thiên văn học)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1Sao Mộc (hành tinh)2Sao Mộc (chiêm tinh học)
Europa là một trong những vệ tinh của sao Mộc.
3Danh từC1
Europa trong thần thoại
Europa, một người phụ nữ trong thần thoại Hy Lạp
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1huyền thoại; truyền thuyết; thần thoại2nhân vật huyền thoại; biểu tượng3biên niên sử; ghi chép lịch sử (từ cổ/văn chương)กรีกgrèekกรีกgrèek1người Hy Lạp2tiếng Hy Lạp3(thuộc) Hy Lạpยูโรปาyoo-roh-bpaaยูโรปาyoo-roh-bpaa1Europa League2mặt trăng Europa của sao Mộc3Europa trong thần thoạiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1phụ nữ; đàn bà2(thuộc về) nữ giới; dành cho nữที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1vẻ đẹp; sức hút thị giác2sự thanh lịch; giá trị thẩm mỹมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Trong thần thoại Hy Lạp, Europa là một người phụ nữ rất xinh đẹp.
Phân tích từ
+
ยูโรปาyoo-roh-bpaaยูโรปาyoo-roh-bpaaEuropa League