มาตรฐานเอสไอ(mâat-dtrà-tăan ét ai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
Hệ đo lường quốc tế (SI)
Hệ thống các đơn vị đo lường được thống nhất trên toàn thế giới, bao gồm bảy đơn vị cơ bản và các đơn vị dẫn xuất đi kèm tiền tố.
Ví dụ
วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatkhoa học (môn học)สอนsŏnสอนsŏn1hướng dẫn; đào tạo2răn dạy; khuyên răn3dạy; giảng dạyให้เราhâi raoให้เราhâi rao1đưa cho chúng tôi; đưa cho tôi2cho chúng tôi; cho tôi3để chúng tôi; cho phép tôi/chúng tôiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]มาตรฐานเอสไอmâat-dtrà-tăan ét aiมาตรฐานเอสไอmâat-dtrà-tăan ét ai1Hệ đo lường quốc tế (SI)2định nghĩa và chuẩn SIเช่นchênเช่นchên1ví dụ như; chẳng hạn như2như; chẳng hạn (trang trọng)เมตรmétเมตรmétmét (đơn vị đo chiều dài)วินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1giây (đơn vị thời gian)2khoảnh khắc; chốc látและláeและláevà (liên từ kết hợp)กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1kilôgam (kg)2lượng từ: kilôgam
Tiết học khoa học dạy chúng tôi sử dụng tiêu chuẩn SI, chẳng hạn như mét, giây và kilôgam.
2Danh từC1
định nghĩa và chuẩn SI
Các định nghĩa chính thức của đơn vị SI (dựa trên các hằng số vật lý cơ bản) và các tiêu chuẩn được sử dụng để thiết lập đo lường trên thực tế.
Ví dụ
ครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1diễn giải; trình bày chi tiết2giải thích; làm rõว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchมาตรฐานเอสไอmâat-dtrà-tăan ét aiมาตรฐานเอสไอmâat-dtrà-tăan ét ai1Hệ đo lường quốc tế (SI)2định nghĩa và chuẩn SIใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ค่าคงที่kâa kong têeค่าคงที่kâa kong têe1hằng số (giá trị cố định)2hằng số vật lý3hằng số (lập trình)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1cơ bản; nền tảng2nền tảng; cơ sở3nền tảng (kiến thức/giáo dục)4sơ cấp; cơ bản (trình độ)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นิยามní-yaamนิยามní-yaamđịnh nghĩaหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1đơn vị (đo lường)2đơn vị; bộ phận3hàng đơn vị (toán học)4học phần; bài họcเช่นchênเช่นchên1ví dụ như; chẳng hạn như2như; chẳng hạn (trang trọng)วินาทีwí-naa-teeวินาทีwí-naa-tee1giây (đơn vị thời gian)2khoảnh khắc; chốc látและláeและláevà (liên từ kết hợp)เมตรmétเมตรmétmét (đơn vị đo chiều dài)
Giáo viên giải thích rằng các tiêu chuẩn SI sử dụng các hằng số cơ bản để định nghĩa các đơn vị, chẳng hạn như giây và mét.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มาตรฐานเอสไอmâat-dtrà-tăan ét aiมาตรฐานเอสไอmâat-dtrà-tăan ét aiHệ đo lường quốc tế (SI)