มาตรฐานเอส(mâat-dtrà-tăan és)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tiêu chuẩn S
Một tiêu chuẩn, cấp độ hoặc thông số kỹ thuật được dán nhãn chữ 'S' trong một hệ thống phân loại (ví dụ: các tiêu chuẩn kỹ thuật hoặc an toàn). Không dùng để chỉ kích cỡ quần áo.
Ví dụ
น้ำมันเครื่องnám man krêuuangน้ำมันเครื่องnám man krêuuangdầu nhớt; dầu động cơยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néenhãn hiệu nàyผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaมาตรฐานเอสmâat-dtrà-tăan ésมาตรฐานเอสmâat-dtrà-tăan éstiêu chuẩn Sซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)เหมาะmòrเหมาะmòr1hợp; phù hợp2phù hợp; thích hợpสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1ô tô; xe hơi2xe cơ giới (nói chung)ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1chung; thông thường2phổ biến; diện rộng3công cộng; đại chúng4nhìn chung; thông thường; nói chung
Nhãn hiệu dầu nhớt này đạt tiêu chuẩn 'S', phù hợp cho các loại xe ô tô thông thường.
Phân tích từ
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1tiêu chuẩn; chuẩn mực2tiêu chuẩn; điển hình; thông thườngPhần 1
+
มาตรฐานเอสmâat-dtrà-tăan ésมาตรฐานเอสmâat-dtrà-tăan éstiêu chuẩn S