ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์(pâap-pá-yon fom yák)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phim bom tấn; phim quy mô lớn
một bộ phim được thực hiện với quy mô rất lớn, thường có ngân sách lớn, diễn viên tên tuổi hoặc hiệu ứng ấn tượng
Ví dụ
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1năm nay2năm nay; trong năm nayมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákphim bom tấn; phim quy mô lớnเข้าฉายkâo chăaiเข้าฉายkâo chăaiđược ra rạp (phim)หลายlăaiหลายlăainhiều; một sốเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyện
Có nhiều bộ phim bom tấn được phát hành trong năm nay.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทุกคนtúk konกำลังgam-langรอชมro chomภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákที่จะtêe jàเข้าฉายkâo chăaiในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
Mọi người đang chờ xem bộ phim bom tấn sẽ được ra mắt vào tuần tới.
ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákเรื่องrêuuangนี้néeทำtamรายได้raai dâiทั่วโลกtûua lôhkไปbpaiอย่างมหาศาลyàang má-hăa-săan
Bộ phim bom tấn này đã thu về một khoản doanh thu khổng lồ trên toàn thế giới.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oทุ่มtûmงบประมาณngóp-bprà-maanมหาศาลmá-hăa-săanเพื่อpêuuaสร้างsâangสเปเชียลเอฟเฟกต์sà-bpay-chîian éf-fèkให้กับhâi gàpภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákเรื่องrêuuangนี้née
Hãng phim đã đầu tư một khoản ngân sách khổng lồ để tạo ra các hiệu ứng đặc biệt cho bộ phim bom tấn này.
Từ liên quan
Phân tích từ
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1điện ảnh (như một loại hình nghệ thuật)2phim; phim điện ảnhPhần 1
+
ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์pâap-pá-yon fom yákphim bom tấn; phim quy mô lớn