ปากกาเน้นข้อความ
bpàak-gaa nén kâo kwaam
Ý nghĩa
1Danh từA2
bút dạ quang; bút nhớ dòng
một loại bút dạ có mực sáng màu, trong suốt hoặc dạ quang được dùng để làm nổi bật các đoạn văn bản trên giấy
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaamปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaam1bút dạ quang; bút nhớ dòng2công cụ đánh dấu; bút dạ quang kỹ thuật sốสีเหลืองsĕe lĕuuangสีเหลืองsĕe lĕuuang1màu vàng (tính từ)2màu vàng (danh từ)3phe 'Vàng' (chính trị Thái Lan)4báo lá cải; giật gân
Tôi có một cây bút dạ quang màu vàng.
2Danh từB2
công cụ đánh dấu; bút dạ quang kỹ thuật số
một công cụ phần mềm mô phỏng bút dạ quang để đánh dấu văn bản trong tài liệu hoặc trên màn hình
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1chương trình máy tính; phần mềm; ứng dụng2lịch trình; chương trình3lập trình; lên lịchอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuPDFมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1công cụ; dụng cụ; thiết bị2phương tiện; công cụ (nghĩa bóng)3công cụ phần mềm; tiện ích4lưu ý: không phải lượng từปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaamปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaam1bút dạ quang; bút nhớ dòng2công cụ đánh dấu; bút dạ quang kỹ thuật sốให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Trong chương trình đọc PDF, cũng có một công cụ đánh dấu mà bạn có thể sử dụng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1điểm nhấn; phần nổi bật2bút dạ quang; bút đánh dấu3tóc highlight; lọn tóc nhuộm sáng4phấn bắt sáng (trang điểm)5làm nổi bật; nhấn mạnh
- điểm nhấn; phần nổi bật
- bút dạ quang; bút đánh dấu
- tóc highlight; lọn tóc nhuộm sáng
- phấn bắt sáng (trang điểm)
- làm nổi bật; nhấn mạnh
ไฮไลเตอร์hai-lai-dtêrไฮไลเตอร์hai-lai-dtêr1bút dạ quang; bút nhớ2phấn bắt sáng (mỹ phẩm)
- bút dạ quang; bút nhớ
- phấn bắt sáng (mỹ phẩm)
ปากกาไฮไลต์bpàak-gaa hai-lâiปากกาไฮไลต์bpàak-gaa hai-lâibút dạ quang; bút đánh dấu
bút dạ quang; bút đánh dấu
ปากกาไฮไลท์bpàak-gaa hai-lâiปากกาไฮไลท์bpàak-gaa hai-lâibút dạ quang
bút dạ quang
ไฮไลต์hai-láiไฮไลต์hai-lái1[to] làm nổi bật; nhấn mạnh2phần được làm nổi bật (văn bản/vùng)3[to] đánh dấu nổi bật; tô sáng (văn bản/vùng)4phấn bắt sáng; đánh highlight (trang điểm)5móc lai; highlight (tóc)6điểm nhấn; phần nổi bật nhất
- [to] làm nổi bật; nhấn mạnh
- phần được làm nổi bật (văn bản/vùng)
- [to] đánh dấu nổi bật; tô sáng (văn bản/vùng)
- phấn bắt sáng; đánh highlight (trang điểm)
- móc lai; highlight (tóc)
- điểm nhấn; phần nổi bật nhất
Phân tích từ
+
+
ปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaamปากกาเน้นข้อความbpàak-gaa nén kâo kwaambút dạ quang; bút nhớ dòng