ชีววิทยาศึกษา(chee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săa)
Ý nghĩa
1Danh từB2
giáo dục sinh học
Việc nghiên cứu và giảng dạy sinh học như một lĩnh vực học thuật; phương pháp giáo dục và chương trình giảng dạy trong các ngành khoa học sinh học.
Ví dụ
รายวิชาraai wí-chaaรายวิชาraai wí-chaakhóa học; môn học; học phầnนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เน้นnénเน้นnén1nhấn mạnh; chú trọng2tập trung vào; ưu tiên3làm nổi bật; nhấn giọngชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săaชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săa1giáo dục sinh học2ngành sư phạm sinh họcโดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choผู้เรียนpûu riianผู้เรียนpûu riianngười học; học viên (trang trọng/chung)วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-króphân tíchหลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1chương trình giảng dạy2chương trình học; khóa học3khung chương trình; đề cương môn họcและláeและláevà (liên từ kết hợp)ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1thiết kế; lên kế hoạch2sự thiết kế; bản thiết kếการสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1việc giảng dạy; sự hướng dẫn2tiết học; buổi họcเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánพันธุกรรมpan-tú-gamพันธุกรรมpan-tú-gam1di truyền học; tính di truyền2cấu trúc di truyền; đặc điểm di truyền
Khóa học này tập trung vào giáo dục sinh học, yêu cầu người học phân tích chương trình giảng dạy và thiết kế các bài học về di truyền học.
2Danh từB2
ngành sư phạm sinh học
Một chương trình học thuật hoặc khóa học tập trung vào cách giảng dạy môn sinh học (ví dụ: đào tạo giáo viên sinh học).
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyเลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianchọn môn học; chọn chuyên ngànhสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1chi nhánh (văn phòng/cơ sở)2lĩnh vực; chuyên ngành3nhánh (cây/sông) [trang trọng/văn chương]ชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săaชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săa1giáo dục sinh học2ngành sư phạm sinh họcเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏndạy (dùng sau chủ ngữ 'giáo viên')ชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaasinh họcในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โรงเรียนมัธยมrong rian mát-tá-yomโรงเรียนมัธยมrong rian mát-tá-yomtrường trung học
Cô ấy chọn học ngành sư phạm sinh học vì cô ấy muốn trở thành giáo viên sinh học trung học phổ thông.
Phân tích từ
+
ชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săaชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săagiáo dục sinh học