ค่าสถานะ(kâa sà-tăa-ná)

Ý nghĩa

1Danh từB2

chỉ số nhân vật (trò chơi)

Trong trò chơi điện tử, các giá trị bằng số thể hiện khả năng của nhân vật, chẳng hạn như sức mạnh, lượng máu hoặc tốc độ.

Ví dụ

ถ้าtâaถ้าtâa1nếu; trong trường hợp2nếu như; với điều kiện (nhấn mạnh điều kiện)อยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1nhân vật (trong truyện, kịch, phim, trò chơi)2nhân vật chủ chốt; người tham gia (vào một sự kiện)โจมตีjohm dteeโจมตีjohm dtee1tấn công; hành hung2chỉ trích gay gắtแรงraengแรงraeng1mạnh; dữ dội; gay gắt2lực; sức mạnh; sức lực3mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)ขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn7mọc; phát triển; xuất hiệnต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácอัพápอัพáp1tải lên; upload2cập nhật; update3nâng lên; tăng lên; thúc đẩy (không trang trọng)ค่าสถานะkâa sà-tăa-náค่าสถานะkâa sà-tăa-ná1chỉ số nhân vật (trò chơi)2giá trị trạng thái; mã trạng thái (tin học)ความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengsức mạnh; sự cứng cỏi; khả năng phục hồi; sự bền bỉ
Nếu bạn muốn nhân vật tấn công mạnh hơn, bạn phải nâng cấp chỉ số sức mạnh.
2Danh từB2

giá trị trạng thái; mã trạng thái (tin học)

Trong tin học, một giá trị hoặc mã hiển thị trạng thái hiện tại của một hệ thống, tiến trình hoặc tệp (ví dụ: mã trạng thái HTTP hoặc cờ trạng thái tệp).

Ví dụ

โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merlập trình viên; nhà phát triển phần mềmตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1kiểm tra; xem xét; xác minh2thanh tra; kiểm toán; điều tra3xác nhận; xác thựcค่าสถานะkâa sà-tăa-náค่าสถานะkâa sà-tăa-ná1chỉ số nhân vật (trò chơi)2giá trị trạng thái; mã trạng thái (tin học)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaระบบrá-bòpระบบrá-bòp1hệ thống; phương pháp có tổ chức2sự sắp xếp; trật tựเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)หาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)ข้อผิดพลาดkôr pìt plâatข้อผิดพลาดkôr pìt plâat1sai lầm; lỗi; khuyết điểm2lỗi; bug (tin học)
Lập trình viên kiểm tra giá trị trạng thái của hệ thống để tìm lỗi.

Từ liên quan

Phân tích từ

ค่าkâaค่าkâa1chi phí; phí; tiền phí2trợ từ xưng hô lịch sự/thân mật3danh xưng tôn kính (cổ ngữ)4giá trị; giá trị bằng số5giá trị (trừu tượng)Phần 1
+
สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1vị thế; địa vị2trạng thái; tình trạngPhần 2
ค่าสถานะkâa sà-tăa-náค่าสถานะkâa sà-tăa-náchỉ số nhân vật (trò chơi)