การคัดกรอง(gaan kát grong)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sàng lọc; lọc

quá trình kiểm tra người hoặc vật để xem họ có phù hợp với một mục đích cụ thể hoặc để tìm ra thứ gì đó; sự sàng lọc; sự lọc.

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiการคัดกรองgaan kát grongการคัดกรองgaan kát grongsàng lọc; lọcประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1hồ sơ; lý lịch cá nhân2lịch sử; lai lịchผู้สมัครงานpôo sà-màk ngaanผู้สมัครงานpôo sà-màk ngaanngười xin việc, ứng viênทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi người
Công ty có quy trình sàng lọc lý lịch của mọi ứng viên xin việc.
Thêm 3 ví dụ
นักเรียนnák riianทุกคนtúk konต้องdtôngผ่านpàanการคัดกรองgaan kát grongสุขภาพsùk-kà-pâapก่อนgònเปิดเทอมbpèrt term
Tất cả học sinh phải trải qua kiểm tra sức khỏe trước khi học kỳ bắt đầu.
การคัดกรองgaan kát grongที่têeสนามบินsà-năam binมีmeeความเข้มงวดkwaam kêm ngûuatมากขึ้นmâak kêunเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganสิ่งของsìng kŏngต้องห้ามdtông hâam
Việc kiểm tra tại sân bay đã trở nên nghiêm ngặt hơn để ngăn chặn các vật phẩm bị cấm.
ซอฟต์แวร์sóp-waeนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaการคัดกรองgaan kát grongอีเมลขยะee-mayl kà-yàอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Phần mềm này được thiết kế để lọc email rác một cách hiệu quả.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ2tiền tố tạo danh từ3vấn đề; sự việcPhần 1
+
คัดกรองkát grongคัดกรองkát grongsàng lọc; phân loạiPhần 2
การคัดกรองgaan kát grongการคัดกรองgaan kát grongsàng lọc; lọc