Самые частые тайские слова

болтливый; не умеющий хранить тайны (разг.)

современная алгебра; абстрактная алгебра

гидролиз

полный; пышнотелый; с пышными формами

статус мирянина (книжн.)

вязальный крючок

вязальная спица

цветок индийского пробкового дерева

пищевая добавка

фасилитатор

усилитель мощности звукового сигнала

обследовать на наличие болезни

угол наклона

современность; модерность

неуместность; непригодность; неприличие

закрывание; складывание

острая приправа из ферментированной рыбы (Исан)

лёгкий тычок; подталкивание

хризопогон игольчатый (севернотайское название)

вулканизированная резина

пищевые отходы

лист с заданиями; учебный рабочий лист

обильный; повсеместный; рассеянный повсюду

неряшливый и громоздкий; с лишними свисающими деталями

отпуск для отдыха; ежегодный отпуск

деморализовать; подрывать моральный дух

слабая доля; неакцентированная доля

столетнее яйцо; тысячелетнее яйцо

слегка улыбаться (о царственных особах)

благоприятный день (офиц.)

ортофосфорная кислота

сужающаяся форма; зауженный покрой

оториноларинголог; ЛОР-врач

оториноларинголог (официальное)

успех; достижение цели

встретиться взглядами; установить зрительный контакт

плоская отвёртка

учитель-предметник

пояс; монашеский кушак

беспокойство; душевные переживания

мелко вьющийся; курчавый

выхлопные газы

нарочито ласковый, высокий голос (сленг)

координационное соединение

хлорэтилен; винилхлорид

исследование Дхаммы (буддизм)

цеструм ночной; ночной жасмин (севернотайск.)

в шатком положении; выживание или успех под вопросом (идиома)

панама

связующее вещество

расширение прав и возможностей

фикус священный; дерево бодхи (лит.)

неявные издержки

явные издержки

физическая химия

электронная оболочка

прибор ночного видения

микрометр

крем-карамель

уязвимая группа

проверять присутствие; проводить перекличку

оборотные активы

условная истина; истина обыденной речи

шлам; иловый осадок

окислительно-восстановительная реакция

природа Будды; татхагатагарбха

искусство инсталляции

книжная закладка

болезненный; постоянно нездоровый

ионная связь; электровалентная связь

с самостоятельно формулируемым письменным ответом

буддийские добродетели, оберегающие мир

одинарная шина

арка или композиция в честь члена королевской семьи

схватить и прижать

сезон выращивания риса

до глубины души; крайне; насквозь

поддельность; неподлинность

синусоидальная волна

тыльная сторона кисти

форхенд

обыкновенный карп; сазан

гребной винт

Выброс

свободные традиционные тайские шорты

колониализм

сюрреализм

ось ординат

быть по уши в долгах

королевский парк; королевский сад

обвивать; обнимать (литературное)

держаться отстранённо (о членах королевской семьи)

топор (литературное)

горячая клавиша; сочетание клавиш

вера в существование «я» (буддизм)

пальмовое вино (южнотайское)

понижать тактовую частоту

упрямо спорить, будучи неправым (разговорное)

линейная экономика

небольшой оросительный или дренажный канал