Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
ссылаться на кадр
с тайм-кодами; с временными метками
синхронизировать тайм-код
программное обеспечение для анимации
обычное/простое исполнение под фонограмму (липсинк)
точно по таймкоду
измерять диаметр
паста чили Мэ Пхет (название бренда)
блок-схема; потоковая диаграмма
слайдовая пленка; обращаемая (позитивная) пленка
Верховный/Великий король (почтительный титул)
амулеты линии Луанг Пор Куна
микротаргетинг
амулеты, связанные с Луанг Пу Тхуатом
буддийские амулеты традиции Ват Раканг
реализовывать мегапроекты
мегамасштабные продукты; сверхкрупногабаритные товары
текстурная карта (компьютерная графика)
Пхра Кхру Шри Тхамма (титульное имя тайского буддийского монаха)
сингониум (комнатное растение)
Брукнер (фамилия)
экологичная коллекция
поднимать священный столб
коллекционная модель гибридного автомобиля
сводить аудиодорожки
профессия каскадера
мегаом (единица сопротивления)
свинцовый джиг (рыболовная приманка)
рынок платформ доставки
ухаживать за моделью спортивного автомобиля
раздувать скандал со знаменитостями; подогревать скандал
фудтрак яркой расцветки
дарвин (единица эволюционных изменений)
вкус черника-сыр; вкус черничного чизкейка
сокр. Королевский ВМФ Таиланда
неоновая одежда
группа защиты общинных лесов
руководство королевского астролога; трактат по придворной астрологии
технология чипов MicroPass
запускать юнит-тесты
создавать плейлист из видео; организовывать список видео
визуализировать модель прототипа автомобиля
временное онемение уха
монохроматор (оптический прибор)
сфера визуальных эффектов; карьера в VFX
выбрать переобучение алгоритма
священный и сложный
тайская сангха; тайский буддийский монашеский орден
метательные виды спорта
наносить гель для кожи
конечная частица (очевидность, смягчение)
мини-семинар
с засечками; имеющий засечки (о шрифте)
с толстыми засечками
танец в честь победы; праздничный танец
переключать карты (игра/приложение)
рецидивирующее синкопе; частые обмороки
профессор Линкольн
погрузить измерительный зонд
шезлонг; кушетка
шоколадное печенье; печенье со вкусом шоколада
стакан/кружка из лимитированной коллекции
сводить саундтрек
анетол; ароматическое вещество
играть на мандолине
асимметричное отношение (математика)
рубить сердцевину ствола банана
надрезать пальму для сбора сока; собирать пальмовый сок
создавать инновационную огранку; разрабатывать новую огранку
товар из лимитированной коллекции; эксклюзивный товар
алюминиевая ферма
сырые байты (информатика)
льняные одеяния (литературное)
группа лесных отшельников, практикующих аскезу
разрабатывать протокол(ы) связи
кабельная стяжка для зарядного кабеля; органайзер для проводов
полезный батончик для перекуса; «чистый» протеиновый/энергетический батончик
встреча с ютубером
абсорбирующий материал
открыть главный клапан; включить главный вентиль
община Бан-Банг-Кхла (название места)
товары из лимитированной коллекции
божественное оружие; небесное оружие
микропьезоэлектрический материал
куртка с вышивкой; вышитая куртка
контент, следующий трендам
кхун Маргарита (вежливое обращение)
голубая агава (растение)
дегустационное мероприятие; дегустация
род Сингониум
сорт алоказии; разновидность алоказии
подрайон Арун Амарин (Бангкок)
отрывать гороховые баклажаны от стебля
молоко Meiji со вкусом клубники
гравюра укиё-э; японская ксилография
конструкция главного крыла (самолета)
сообщество фанатов аниме; аниме-фандом
статическое равновесие
шутка; прикол; панчлайн (сленг)
старинный индонезийский батик (ткань/узор)