Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
сигнальный флаг
размер в четыре матры (просодия)
упростить алгебраическое выражение
бронзовые тени для век
бронзовый цвет
лосось су-вид
стейк су-вид
онлайн-магазин игр
луп-станция; лупер (аудиоустройство)
новое зарядное устройство для планшета
клапан велосипедной шины
импровизировать шутку; пошутить экспромтом
сборка продукции; отдел сборки
потница; тепловая сыпь (состояние)
сдавать разговорную часть экзамена
борогидрид натрия (NaBH₄)
Административная организация подрайона Нонгкхам
цена лимитированного скина (в видеоигре)
узловая точка в электрической цепи; узел
эстуарий Ла-Плата (Рио-де-ла-Плата)
выглядеть грустным; казаться мрачным
стирать с маркерной доски
стратегия низких цен; стратегия дешевых предложений
распылять материал
пришвартоваться у пирса; встать к причалу
подвести лодку к пляжу; приблизиться к берегу
примесь сперматозоидов; контаминация сперматозоидами
музыкальный интервал: чистая квинта
музыкальный интервал: чистая квинта
поддерживать баланс; сохранять равновесие
подрайон (тамбон) Банг Самет
повысить свой профессиональный уровень; продвинуться по карьерной лестнице
регулярно списываемая сумма
[гл.] сохранять правильную технику при жиме лежа
[гл.] прокачивать магический навык (в играх)
имя собственное; глава подрайона по имени Пиак
хеджирование портфеля (финансы)
измерять разрыв в эффективности
школа Йогачара в буддизме Махаяны
школа махаяны Йогачара; школа Читтаматра
карта этапа; карта уровня, игр.
появляющиеся, мерцающие звезды (поэтично)
гипервизор; монитор виртуальных машин
среда выполнения контейнеров (ПО)
мг; миллиграмм (аббрев.)
дерево Меркла; хеш-дерево (структура данных)
доминантовый аккорд (музыка)
добавить немного соуса умами
доминантсептаккорд
тонический аккорд
улучшать товары; делать товары более премиальными
хлесткая панорама (кино)
технологический стек (ПО)
проректор; заместитель директора (в религиозном или учебном заведении)
расслабиться; позволить мыслям лениво блуждать
в целях поддержания стабильности
добавлять вылеты под обрез (в макете)
свежевысушенная на солнце соленая рыба
распределять товары; поставлять продукцию
распределять нагрузку; разделять бремя
распределять трафик
рентгеновская дифракция (XRD)
анализировать дифракцию
распространять информацию; распространять новости
распространять ПО; выпускать ПО
[гл.] распространять контент
распространять подкаст; публиковать подкаст
распространять электронные книги
метод распределения продукции
распространять сингл
проводить анализ Фурье
дифракционная картина
построить модель в разрезе
рендерить модель в разрезе
имя собственное: Хиа Ким Йонг (человек)
веб-форум Ким Енг
раздел «Размышления» форума Gimyong
земная пыль
смещение постоянного тока (электроника)
племя дотракийцев (вымышленный народ в «Игре престолов»)
дотракийская культура (вымышленная)
искать легкий путь; пойти по пути наименьшего сопротивления (исанский диалект)
скачать модель автомобиля (например, 3D-файл)
модель автомобиля, доступная онлайн
цифровая модель автомобиля
коллекционировать модели спортивных автомобилей
масштабная модель автомобиля из литого чугуна
реалистическая литература
идеи для «зеленых»/экологичных стартапов
масштабная модель гибридного автомобиля
ученый с храмовым образованием (разг.)
рендерить (3D) модель автомобиля
автономное приложение; отдельное приложение
вшитый таймкод (BITC)
указывать тайм-код; называть временную метку
мастер-таймкод; главный временной код
бесконтактный чип MicroPass (бренд)
технологическая выставка (tech expo)
последняя модель чипа MicroPass
мегомметр; измеритель сопротивления изоляции