เทพบุตร(têp-bpà-bùt)
Значения
1СуществительноеB1
очень красивый мужчина
очень красивый мужчина.
Примеры
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1знаменитость; звезда (шоу-бизнес)2звезда (астрономия) [форм./лит.]คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)หล่อlòหล่อlò1отливать; формовать (металл/материал)2лить воду в обряде благословения3крутой; классный (сленг)4красивый; привлекательный (о мужчине)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словноเทพบุตรtêp-bpà-bùtเทพบุตรtêp-bpà-bùt1мужское божество (дэва); небожитель2очень красивый мужчина
Новый актер очень красив; все говорят, что он выглядит как бог.
2СуществительноеB2
мужское божество (дэва); небожитель
мужское божество или небесное существо в индуистско-буддийских верованиях; небожитель.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานชาดกní-taan chaa-dòkนิทานชาดกní-taan chaa-dòkджатака; буддийское сказаниеพอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtБодхисаттваทำความดีtam kwaam deeทำความดีtam kwaam deeделать добрые делаก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияจะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)เทพบุตรtêp-bpà-bùtเทพบุตรtêp-bpà-bùt1мужское божество (дэва); небожитель2очень красивый мужчинаลงมาlong maaลงมาlong maa1спускаться; сходить вниз2вниз к говорящему (дополнение направления)3снижаться; падать (до определенного уровня)4вплоть до; [число] и меньше/младшеโปรดbpròhtโปรดbpròht1пожалуйста (формально/просьба)2предпочитать; любить (формально)3любимый; предпочитаемый (определение)
В историях Джатаки, когда Бодхисаттва совершает доброе дело, божество мужского пола часто спускается, чтобы благословить его.
Связанные слова
Разбор слова
+
เทพบุตรtêp-bpà-bùtเทพบุตรtêp-bpà-bùtочень красивый мужчина