อักษรวิจิตร(àk-sŏn wí-jìt)

Значения

1СуществительноеC1

каллиграфия (вид искусства)

искусство или практика декоративного письма или стилизованного шрифта

Примеры

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เวลาว่างway-laa wâangเวลาว่างway-laa wâangсвободное время; досугฝึกฝนfèuk fŏnฝึกฝนfèuk fŏn1практиковаться; тренировать [кого-л]/[себя] (многократно)2развивать; совершенствовать [навыки/дисциплину]อักษรวิจิตรàk-sŏn wí-jìtอักษรวิจิตรàk-sŏn wí-jìt1каллиграфия (вид искусства)2декоративный шрифтเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертить5записывать (данные); прожигать (диск)การ์ดgàatการ์ดgàat1открытка; карточка (печатная)2карта (ID; банковская; пропуск)3охранник; вышибала4быть настороже; защищаться (сленг)อวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1желать всего наилучшего; благословлять2благословлять3желать счастья/удачи
Моя бабушка в свободное время занимается каллиграфией, чтобы подписывать поздравительные открытки.
2СуществительноеC1

декоративный шрифт

причудливые, стилизованные формы букв, используемые в декоративных целях (напр., в заголовках, на вывесках, в логотипах)

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)อักษรวิจิตรàk-sŏn wí-jìtอักษรวิจิตรàk-sŏn wí-jìt1каллиграфия (вид искусства)2декоративный шрифтบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ปกหนังสือbpòk năng-sĕuuปกหนังสือbpòk năng-sĕuuобложка книгиเล่มlêmเล่มlêm1сч. сл. для книг/томов/журналов2лезвие (режущего инструмента)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)7классный; захватывающий; кайфовыйดูdooดูdoo1консультироваться; обращаться за советом2попробовать; попытаться3гадать; предсказывать судьбу4осматривать; проверять; изучать5казаться; выглядеть6смотреть; наблюдать; видетьสวยsŭuaiสวยsŭuai1красивый; симпатичный2идеально; безупречно (иронично)3отлично сделано; великолепноและláeและláeи (сочинительный союз)เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1древний; старинный; очень старый2давно укоренившийся; освященный векамиดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)5желчь
Мне нравятся стилизованные буквы на обложке этой книги; они выглядят красиво и под старину.

Связанные слова

Разбор слова

อักษรàk-sŏnอักษรàk-sŏn1письменность; система письма2филология; гуманитарные науки (область знаний)3буква; знакЧасть 1
+
วิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìtизысканный; богато украшенный; искусный; изящныйЧасть 2
อักษรวิจิตรàk-sŏn wí-jìtอักษรวิจิตรàk-sŏn wí-jìtкаллиграфия (вид искусства)