สปอตไลท์(sà-bpòt lái)
Значения
1СуществительноеB1
прожектор (источник света)
лампа, проецирующая узкий интенсивный луч света прямо на место или человека, особенно на сцене.
Примеры
บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)เวทีway-teeเวทีway-tee1сцена; платформа2форум; арена; площадка3ринг; площадка (в боевых видах спорта)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสปอตไลท์sà-bpòt láiสปอตไลท์sà-bpòt lái1прожектор (источник света)2центр внимания (внимание общественности)ส่องsòngส่องsòng1светить; освещать2внимательно рассматривать; осматривать3шпионить; подглядывать (разг.)4наблюдать; осматривать5подглядывать; тайно наблюдатьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотนักร้องnák róngนักร้องnák róngпевец; вокалистคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1один; в одиночку; без сопровождения2единственный; только один
На сцене прожектор освещал певца.
2СуществительноеB2
центр внимания (внимание общественности)
пристальное внимание общественности.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชนะchá-náชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничествоเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1становиться; превращаться в [что-либо]2оказываться [чем-либо/что]คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вสปอตไลท์sà-bpòt láiสปอตไลท์sà-bpòt lái1прожектор (источник света)2центр внимания (внимание общественности)ทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Когда он выиграл конкурс, он сразу же оказался в центре внимания.
Связанные слова
Разбор слова
+
สปอตไลท์sà-bpòt láiสปอตไลท์sà-bpòt láiпрожектор (источник света)