สต๊อกอาหาร

sà-dtók aa-hăan

Значения

1ГлаголB1

запасаться едой; делать запасы продовольствия

покупать и сохранять запасы продовольствия для будущего использования или на случай чрезвычайных ситуаций

Примеры

ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1наводнение; затопление2затапливать; быть затопленным3быть перегруженным (перен.)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымสต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăanสต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăan1запасаться едой; делать запасы продовольствия2запас еды; продуктовые запасыและláeและláeи (сочинительный союз)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1питьевая вода2бутилированная питьевая водаไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьพร้อมprómพร้อมpróm1готовый; подготовленный2оснащенный; обеспеченный3наряду с; вместе с4вместе; одновременно
Перед наводнением нам следует запастись едой и питьевой водой, чтобы быть готовыми.
2СуществительноеB1

запас еды; продуктовые запасы

запас продуктов, хранящийся для дальнейшего использования (например, дома, в ресторане или магазине)

Примеры

สต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăanสต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăan1запасаться едой; делать запасы продовольствия2запас еды; продуктовые запасыที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотบ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1наш дом2наша страна; Таиланд3наш родной город; наш районใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewвсё закончилось; распроданоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйไปซื้อของbpai séu kŏngไปซื้อของbpai séu kŏngходить за покупкамиเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3дополнительно; к тому же; более того
Наши запасы еды дома почти на исходе; нам нужно пойти купить еще продуктов.

Связанные слова

Разбор слова

สต๊อกsà-dtókสต๊อกsà-dtók1stock; inventory (goods on hand)2shares; equities (stock market)3[to] stock; keep in stock4stock photos/footage5stock (broth)Часть 1
+
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsЧасть 2
สต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăanสต๊อกอาหารsà-dtók aa-hăanзапасаться едой; делать запасы продовольствия