ผิดบาป(pìt bpaap)
Значения
1ПрилагательноеB2
грешный; аморальный
являющийся морально неправильным, порочным или представляющий собой грех
Примеры
การขโมยgaan kà-mooyการขโมยgaan kà-mooyкража; воровствоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1кто-то другой; другой человек2другие люди; другиеเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаผิดบาปpìt bpaapผิดบาปpìt bpaapгрешный; аморальный
Красть чужие вещи — это аморально.
Еще 3 примеровСкрыть
Он считает, что причинение вреда животным — это нечто греховное.
ในnaiหลายlăaiศาสนาsàat-sà-năaการกระทำgaan grà-tamเช่นนี้chên néeถือเป็นtĕu bpenความผิดkwaam pìtบาปbàapอย่างyàangร้ายแรงráai raeng
Во многих религиях такой поступок считается тяжким грехом.
เธอterรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaการโกหกgaan goh-hòkพ่อแม่pôr mâeเพื่อpêuuaเอาตัวรอดao dtuua rôtเป็นbpenเรื่องrêuuangผิดบาปpìt bpaap
Она чувствовала, что лгать родителям ради собственного спасения было аморально.
Связанные слова
Разбор слова
+
ผิดบาปpìt bpaapผิดบาปpìt bpaapгрешный; аморальный