ปีกลาย
bpii-glaaiЗначение
1СуществительноеA1
прошлый год
год, непосредственно предшествующий текущему; прошлый год.
Примеры
ปีกลายbpii-glaaiปีกลายbpii-glaaiпрошлый годฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1Чиангмай (город на севере Таиланда)2провинция Чиангмай
В прошлом году я ездил в Чиангмай.
Еще 3 примеровСкрыть
В прошлом году погода была очень хорошей.
Он окончил университет в прошлом году.
В этом году дождей было меньше, чем в прошлом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bpii
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ปีกbpìikปีกbpìik1крыло (животного/самолета)2крыло (здания); кулисы (театра)3вингер; крайний игрок (спортивная позиция)4сторона; фланг; крыло (политическое/фракционное)5год жизни (слонов, скота) [счетное слово]крыло (животного/самолета)Часть 1
+
ลายlaaiลายlaai1узор; рисунок2отметина; полоса; черта3истинное лицо; глубинный характер4узорчатый; с рисунком5узор; рисунок (счетное слово)6иметь узор; покрываться отметинамиузор; рисунокЧасть 2
ปีกลายbpii-glaaiปีกลายbpii-glaaiпрошлый годпрошлый годСлово