บำรุงรักษา
bam-rung rák-săa
Значения
1СуществительноеB1
обслуживать; поддерживать в исправности
Поддерживать что-либо в хорошем рабочем состоянии посредством регулярного ухода, проверок и ремонта.
Примеры
ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1проверять; осматривать2проводить медосмотр; тестировать3проверка; осмотр; обследованиеและláeและláeи (сочинительный союз)บำรุงรักษาแอร์bam-rung rák-săa aeบำรุงรักษาแอร์bam-rung rák-săa ae1обслуживать кондиционер2техническое обслуживание кондиционераทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)หกhòkหกhòk1шесть (6)2шесть (форма перед счетным словом)3пролить; разлитьเดือนdeuuanเดือนdeuuan1Луна2месяцเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1преуспевать; добиваться успеха2иметь хороший результат; удаваться
Техник проверяет и обслуживает кондиционер каждые шесть месяцев, чтобы он работал исправно.
2СуществительноеB1
техническое обслуживание
Работа по поддержанию оборудования, систем или имущества в хорошем состоянии посредством регулярного ухода и ремонта.
Примеры
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1сторона; партия; фракция2отдел; подразделение; отделение3(счетное слово) сторона; отдел4со стороны (кого-л.)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanздание; строениеกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьบำรุงรักษาระบบbam-rung rák-săa rá-bòpบำรุงรักษาระบบbam-rung rák-săa rá-bòp1техническое обслуживание системы2обслуживать систему; поддерживать системуไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1электрический2электричество; электроэнергияประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1ежегодный; годовой2ежегодный (сущ.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1в эти выходные2в эти выходные (обстоятельство времени)
На этих выходных отдел эксплуатации зданий проводит ежегодное техническое обслуживание электросистемы.
Связанные слова
Похожее значение
ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1заботиться; присматривать2контролировать; руководить3обслуживать; поддерживать в исправности
- заботиться; присматривать
- контролировать; руководить
- обслуживать; поддерживать в исправности
ทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaทำนุบำรุงรักษาtam-nú-bam-rung-rák-săaсодержать, сохранять и поддерживать
содержать, сохранять и поддерживать
บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1[to] nourish; maintain; keep in good condition2[to] support; promote (well-being or development)
- [to] nourish; maintain; keep in good condition
- [to] support; promote (well-being or development)
ทำนุบำรุงtam-nú-bam-rungทำนุบำรุงtam-nú-bam-rungзаботиться; поддерживать; способствовать; поощрять
заботиться; поддерживать; способствовать; поощрять
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1заботиться; поддерживать; сохранять2оказывать медпомощь; лечить
- заботиться; поддерживать; сохранять
- оказывать медпомощь; лечить
Разбор слова
+
บำรุงรักษาbam-rung rák-săaบำรุงรักษาbam-rung rák-săaобслуживать; поддерживать в исправности