ก็ได้เหมือนกัน(gôr dâai mĕuuan gan)
Значения
1СуществительноеA2
так тоже можно
это тоже подходит; любой из вариантов приемлем.
Примеры
จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1есть; принимать пищу (в общем смысле)2есть рис (буквально)หรือrĕuหรือrĕu1или?; правда? (вопросительная/конечная частица)2или (выбор/альтернатива)กินginกินgin1разъедать; разрушать; выедать2потреблять; расходовать3пить (разг./с некоторыми сущ.)4брать (взятку); прикарманивать5есть; кушатьขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangхлебก็ได้เหมือนกันgôr dâai mĕuuan ganก็ได้เหมือนกันgôr dâai mĕuuan ganтак тоже можно
Есть рис или есть хлеб — и то, и другое подходит.
Еще 3 примеровСкрыть
Вы можете прийти в субботу или в воскресенье; любой день подойдёт.
เราraoจะjàไปbpaiดูหนังdoo nǎngหรือrĕuไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeสวนsŭuanก็ได้เหมือนกันgôr dâai mĕuuan gan
Мы можем пойти посмотреть фильм или прогуляться в парке; любой вариант подходит.
สำหรับsăm-ràpผมpŏmจะjàนัดประชุมnát bprà-chumตอนเช้าdton cháaoหรือrĕuตอนบ่ายdton bàaiก็ได้เหมือนกันgôr dâai mĕuuan ganแล้วแต่láew dtàeทีมteemสะดวกsà-dùuakเลยloieครับkráp
Для меня назначение встречи на утро или на вторую половину дня также подходит; как будет удобно команде.
Связанные слова
Разбор слова
+
ก็ได้เหมือนกันgôr dâai mĕuuan ganก็ได้เหมือนกันgôr dâai mĕuuan ganтак тоже можно