การเบือน(gaan beuuan)
Значения
1СуществительноеB2
отворачивание
Действие по отворачиванию чего-либо, особенно лица или взгляда, от кого-либо или чего-либо.
Примеры
การเบือนgaan beuuanการเบือนgaan beuuan1отворачивание2искажение; ложное представлениеหน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоหนีnĕeหนีnĕe1спасаться бегством; убегать; сбежать2избегать; уклоняться; увиливать3сбежать тайно (для вступления в брак)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้rúuรู้rúu1знать; быть в курсе2уметь; знать как3чувствовать; ощущать; воспринимать4быть знакомым с (кем-либо/чем-либо)5осознать; выяснить; узнатьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1грустить; сожалеть2сожалеть; раскаиваться3мои соболезнования
То, что он отвернулся, дало мне понять, что ему было грустно.
2СуществительноеB2
искажение; ложное представление
Действие по изменению фактов или смысла таким образом, что они перестают быть правдой; искажение.
Примеры
การเบือนgaan beuuanการเบือนgaan beuuan1отворачивание2искажение; ложное представлениеความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1правда; истина; факт2на самом деле; фактически; по правде говоряของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыสื่อsèuuสื่อsèuu1СМИ; медиа; средства массовой информации2средство; способ; канал связи3медиум4передавать; сообщать; выражатьบางbaangบางbaang1некоторые; определенные2тонкийสำนักsăm-nákสำนักsăm-nák1управление; бюро; агентство2школа; секта; традиция3резиденция; обитель; штаб-квартира4совесть; понимание добра и злаทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนเกิดgèrtเกิดgèrt1родиться2родиться (указывая место/время рождения)3случаться; происходить; возникать4если вдруг (เกิด...); слишком; чрезмерно (เกิด...ไป)ความสับสนkwaam sàp-sŏnความสับสนkwaam sàp-sŏn1замешательство; недоумение2беспорядок; путаница; неразбериха
Искажение фактов некоторыми СМИ вызвало замешательство у общественности.
Связанные слова
Разбор слова
+
การเบือนgaan beuuanการเบือนgaan beuuanотворачивание