ใช่จ้ะ

châi-jâ

အဓိပ္ပာယ်

1အာမေဍိတ်A1

ဟုတ်ပါတယ် (အလွတ်သဘော)

အမျိုးသမီးများ သို့မဟုတ် ရင်းနှီးသူများနှင့် စကားပြောရာတွင် အများဆုံးသုံးလေ့ရှိသော အလွတ်သဘောနှင့် ရင်းနှီးစွာ ဟုတ်ကဲ့ဟု ပြောဆိုပုံ။

ဥပမာများ

Aนี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမเหรอrə̌əเหรอrə̌ə1ဟုတ်လား / တကယ်လား2မေးခွန်းပြစကားလုံး (အပြောသုံး)Bใช่จ้ะchâi-jâใช่จ้ะchâi-jâဟုတ်ပါတယ် (အလွတ်သဘော)ขอบคุณนะkɔ̀ɔp-kun-náขอบคุณนะkɔ̀ɔp-kun-náကျေးဇူး (နူးညံ့ပြီး ရင်းနှီးသောပုံစံ၊ 'นะ' ပါဝင်သည်)
A: ဒါ မင်းဟာလား? B: ဟုတ်တယ်၊ ကျေးဇူးပဲနော်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
AหิวhǐuไหมmǎiBใช่จ้ะchâi-jâหิวhǐuมากmâakเลยləəi
A: ဗိုက်ဆာသလား? B: ဟုတ်ကဲ့၊ ဆာတယ်။ အရမ်းဆာတာပဲ။
Aพรุ่งนี้prûng-níiเธอtəəจะjàไปทำงานbpai-tam-ngaanใช่ไหมchâi-mǎiBใช่จ้ะchâi-jâไปbpaiตอนเช้าdtɔɔn-cháoเลยləəi
A: မနက်ဖြန် မင်းအလုပ်သွားမှာလား? B: ဟုတ်ကဲ့၊ သွားမှာပါ။ မနက်ပိုင်းသွားမှာ။
Aคนkonนั้นnánคือkʉʉพี่สาวpîi-sǎaoเธอtəəเหรอrə̌əBใช่จ้ะchâi-jâหน้าnâaเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganไหมmǎiล่ะlâ
A: အဲဒီလူက မင်းရဲ့အစ်မလား? B: ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ပါတယ်။ ကျွန်မတို့ ရုပ်ချင်းတူလား?

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

châi

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ใช่châiใช่châi1ဟုတ်ကဲ့၊ မှန်တယ်2မှန်ကန်သည်ဟုတ်ကဲ့၊ မှန်တယ်အပိုင်း 1
+
จ้ะjâจ้ะjâ1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အလွတ်သဘော)2အတည်ပြုသော အဖြေ (“ဟုတ်ကဲ့”/“အိုကေ”)ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အလွတ်သဘော)အပိုင်း 2
ใช่จ้ะchâi-jâใช่จ้ะchâi-jâဟုတ်ပါတယ် (အလွတ်သဘော)ဟုတ်ပါတယ် (အလွတ်သဘော)စကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ