โล
loh
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ကီလို၊ ကီလိုဂရမ်
အရပ်သုံးစကားဖြစ်သော ကီလိုဂရမ်၏ အတိုကောက်။ တစ်ကီလိုဂရမ်နှင့် ညီမျှပြီး စျေးနှုန်းနှင့် အလေးချိန်များတွင် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
กล้วยโลglûuai lohกล้วยโลglûuai lohကီလိုဂရမ်ဖြင့် ရောင်းချသော ငှက်ပျောသီး (အရပ်သုံး)ละláละlá1စွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်2ချန်လှပ်သည်၊ ကျော်သည်3အသံနေအသံထားပြေပြစ်စေသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး4တစ်ဦး/တစ်ခုလျှင်ยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìpနှစ်ဆယ်บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ရိုက်ချက်၊ ထိုးနှက်ချက် (စာပေအသုံး)
ငှက်ပျောသီး တစ်ကီလိုကို ဘတ်နှစ်ဆယ်ပါ။
2နာမ်B2
လူနုံ၊ လူအ (ဗန်းစကား၊ ရိုင်းစိုင်းသော)
မိုက်မဲသော သို့မဟုတ် ထုံအသောသူကို ခေါ်သော ရိုင်းပြသည့် ဗန်းစကား။ ယဉ်ကျေးမှုမရှိသည့်အပြင် စိတ်ဆိုးစရာဖြစ်စေနိုင်သည်။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်โลlohโลloh1လူနုံ၊ လူအ (ဗန်းစကား၊ ရိုင်းစိုင်းသော)2ကီလို၊ ကီလိုဂရမ်ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်คนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhလူများသော၊ စည်ကားသောๆ-เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4တော်ကြာ ... မယ် (သတိပေးခြင်း)5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1ဝမ်းနည်းသည်၊ စိတ်မကောင်းဖြစ်သည်2နောင်တရသည်3ဝမ်းနည်းကြောင်းစာနာစကား
လူအများရှေ့မှာ သူ့ကို လူမိုက်လို့ မခေါ်ပါနဲ့၊ သူ စိတ်မကောင်းဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กิโลgì-lohกิโลgì-loh1ကီလို (ကီလိုဂရမ်)2ကီလို (ကီလိုမီတာ)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ကီလိုဂရမ်၊ ကီလိုမီတာ (အလွတ်သဘော)
- ကီလို (ကီလိုဂရမ်)
- ကီလို (ကီလိုမီတာ)
- အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ကီလိုဂရမ်၊ ကီလိုမီတာ (အလွတ်သဘော)
กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1ကီလိုဂရမ် (kg)2ကီလိုဂရမ် (အမျိုးအစားပြစကားလုံး)
- ကီလိုဂရမ် (kg)
- ကီလိုဂရမ် (အမျိုးအစားပြစကားလုံး)
บื้อbêuuบื้อbêuuထုံထိုင်းသော၊ ဉာဏ်နှေးသော
ထုံထိုင်းသော၊ ဉာဏ်နှေးသော
กิโลฯgì-lohกิโลฯgì-loh1ကီလို- (အရပ်သုံး အတိုကောက်ရှေ့ဆက်)2ကီလိုဂရမ် (အရပ်သုံး)3ကီလိုမီတာ (အရပ်သုံး)
- ကီလို- (အရပ်သုံး အတိုကောက်ရှေ့ဆက်)
- ကီလိုဂရမ် (အရပ်သုံး)
- ကီလိုမီတာ (အရပ်သုံး)
โง่ngôhโง่ngôh1မိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော၊ ဉာဏ်မမီသော2မိုက်မဲသော လုပ်ရပ်ကို လုပ်သည်၊ အသိဉာဏ်မဲ့စွာ ပြုမူသည်
- မိုက်မဲသော၊ အသိဉာဏ်မဲ့သော၊ ဉာဏ်မမီသော
- မိုက်မဲသော လုပ်ရပ်ကို လုပ်သည်၊ အသိဉာဏ်မဲ့စွာ ပြုမူသည်