เอ็กซ์เพรสชัน(ék-prét-chan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မျက်နှာအမူအရာ
သီးခြားခံစားချက် သို့မဟုတ် အတွေးကို ဖော်ပြနေသော မျက်နှာအမူအရာ။
ဥပမာများ
เอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanเอ็กซ์เพรสชันék-prét-chan1မျက်နှာအမူအရာ2အသုံးအနှုန်း (စကားလုံး/စကားစု)3စကားရပ် (သင်္ချာ/ကွန်ပျူတာ)4သင်္ချာကိန်းတန်း5ဖော်ပြချက် (ကွန်ပျူတာ)บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1မျက်နှာ2မျက်နှာအသွင်အပြင်၊ ရုပ်သွင်ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ดูเศร้าduu sâoดูเศร้าduu sâoဝမ်းနည်းနေပုံပေါက်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူ့မျက်နှာပေါ်က အမူအရာက အရမ်းဝမ်းနည်းနေပုံရတယ်။
2နာမ်B1
အသုံးအနှုန်း (စကားလုံး/စကားစု)
သီးခြားအကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို ဖော်ပြရန် သုံးသော စကားလုံး သို့မဟုတ် စကားစု။
ဥပမာများ
ใจเย็นๆjai yen yenใจเย็นๆjai yen yenစိတ်အေးအေးထားပါเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanเอ็กซ์เพรสชันék-prét-chan1မျက်နှာအမူအရာ2အသုံးအနှုန်း (စကားလုံး/စကားစု)3စကားရပ် (သင်္ချာ/ကွန်ပျူတာ)4သင်္ချာကိန်းတန်း5ဖော်ပြချက် (ကွန်ပျူတာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]บ่อยbòiบ่อยbòiမကြာခဏ၊ ခဏခဏ
"Jai yen yen" (စိတ်အေးအေးထားပါ) ဆိုတာ ထိုင်းလူမျိုးတွေ မကြာခဏ အသုံးပြုလေ့ရှိတဲ့ အသုံးအနှုန်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
3နာမ်B1
သင်္ချာကိန်းတန်း
သင်္ချာပညာရပ်တွင် တန်ဖိုးတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုဖော်ပြသော သင်္ကေတများ၊ ကိန်းဂဏန်းများနှင့်/သို့မဟုတ် ကိန်းရှင်များ ပေါင်းစပ်ထားမှု (ကိန်းတန်း)။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားเขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်เอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanเอ็กซ์เพรสชันék-prét-chan1မျက်နှာအမူအရာ2အသုံးအနှုန်း (စကားလုံး/စကားစု)3စကားရပ် (သင်္ချာ/ကွန်ပျူတာ)4သင်္ချာကိန်းတန်း5ဖော်ပြချက် (ကွန်ပျူတာ)ทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat1သင်္ချာနှင့်သက်ဆိုင်သော2သင်္ချာနည်းအရจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa1ပုစ္ဆာ၊ ဖြေရှင်းရမည့်မေးခွန်း2ဖြေရှင်းရမည့် ပြဿနာ
ဆရာက ကျောင်းသားတွေကို ပုစ္ဆာကနေ သင်္ချာဆိုင်ရာ ဖော်ပြချက်တစ်ခု ရေးခိုင်းခဲ့တယ်။
4နာမ်B2
စကားရပ် (သင်္ချာ/ကွန်ပျူတာ)
သင်္ချာ သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာပညာရပ်တွင် တန်ဖိုးတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသော သင်္ကေတများ၊ ကိန်းဂဏန်းများ နှင့်/သို့မဟုတ် ကိန်းရှင်များ၏ ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းမှု။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားเขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်เอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanเอ็กซ์เพรสชันék-prét-chan1မျက်နှာအမူအရာ2အသုံးအနှုန်း (စကားလုံး/စကားစု)3စကားရပ် (သင်္ချာ/ကွန်ပျူတာ)4သင်္ချာကိန်းတန်း5ဖော်ပြချက် (ကွန်ပျူတာ)ทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat1သင်္ချာနှင့်သက်ဆိုင်သော2သင်္ချာနည်းအရจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa1ပုစ္ဆာ၊ ဖြေရှင်းရမည့်မေးခွန်း2ဖြေရှင်းရမည့် ပြဿနာ
ဆရာက ကျောင်းသားတွေကို ပုစ္ဆာကနေ သင်္ချာဆိုင်ရာ ဖော်ပြချက်တစ်ခု ရေးခိုင်းခဲ့တယ်။
5နာမ်B2
ဖော်ပြချက် (ကွန်ပျူတာ)
ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် ယုတ္တိဗေဒပညာရပ်တွင် တန်ဖိုး သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုကို ကိုယ်စားပြုသည့် သင်္ကေတများ သို့မဟုတ် ကိန်းရှင်များ ပေါင်းစပ်ထားမှု။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1လုပ်နိုင်သော သို့မဟုတ် စွမ်းဆောင်နိုင်သော2စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အရည်အချင်း3ကျွမ်းကျင်သော သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်ဝသောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]เอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanเอ็กซ์เพรสชันék-prét-chan1မျက်နှာအမူအရာ2အသုံးအနှုန်း (စကားလုံး/စကားစု)3စကားရပ် (သင်္ချာ/ကွန်ပျူတာ)4သင်္ချာကိန်းတန်း5ဖော်ပြချက် (ကွန်ပျူတာ)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1လွယ်ကူသော၊ ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ သာမန်၊ အလွတ်သဘော3ရိုးရှင်းစွာ၊ လွယ်လွယ်ကူကူ4သဘောကောင်းသော၊ ဂျီးမများသော (လူ)เช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့သော၊ အလားတူ (တရားဝင်သုံး)SUM(A1:A10เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หาhăaหาhăa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်4ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်5သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်6ဖုန်းခေါ်သည်၊ ဆက်သွယ်သည်ผลรวมpŏn ruuamผลรวมpŏn ruuam1ပေါင်းလဒ်၊ စုစုပေါင်း (သင်္ချာ)2ပေါင်းလဒ်စုစုပေါင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โปรแกรมสเปรดชีตbproh-graem sà-bprèht-chêetโปรแกรมสเปรดชีตbproh-graem sà-bprèht-chêetစပရက်ရှီးပရိုဂရမ်
spreadsheet ပရိုဂရမ်မှာ စုစုပေါင်းပမာဏကို ရှာဖို့အတွက် '=SUM(A1:A10)' လိုမျိုး ရိုးရှင်းတဲ့ ဖော်ပြချက်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นิพจน์nî-pótนิพจน์nî-pót1သင်္ချာဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း (အက္ခရာသင်္ချာစသည်)2ဘာသာစကားဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း (တရားဝင်အခေါ်အဝေါ်)3ဖော်ပြချက် (ယေဘုယျ)
- သင်္ချာဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း (အက္ခရာသင်္ချာစသည်)
- ဘာသာစကားဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း (တရားဝင်အခေါ်အဝေါ်)
- ဖော်ပြချက် (ယေဘုယျ)
สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâaမျက်နှာအမူအရာ
မျက်နှာအမူအရာ
การแสดงออกgaan sà-daeng òkการแสดงออกgaan sà-daeng òk1ဖော်ပြခြင်း (ခံစားချက်၊ အကြံဉာဏ်၊ အမြင်များကို ဖော်ပြချက်)2ထုတ်ဖော်ပြသမှု၊ သိသာထင်ရှားသော လက္ခဏာ
- ဖော်ပြခြင်း (ခံစားချက်၊ အကြံဉာဏ်၊ အမြင်များကို ဖော်ပြချက်)
- ထုတ်ဖော်ပြသမှု၊ သိသာထင်ရှားသော လက္ခဏာ
สำนวนsăm-nuuanสำนวนsăm-nuuan1စကားလုံးအသုံးအနှုန်း၊ စကားစု2ဖော်ပြပုံစံ၊ စာရေးဟန်3အီဒီယမ်၊ အသုံးအနှုန်း
- စကားလုံးအသုံးအနှုန်း၊ စကားစု
- ဖော်ပြပုံစံ၊ စာရေးဟန်
- အီဒီယမ်၊ အသုံးအနှုန်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanเอ็กซ์เพรสชันék-prét-chanမျက်နှာအမူအရာ