โจทย์ปัญหา
jòht bpan-hăa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပုစ္ဆာ၊ ဖြေရှင်းရမည့်မေးခွန်း
သင်္ချာ၊ သိပ္ပံ သို့မဟုတ် စာမေးပွဲများတွင် ဖြေရှင်းရမည့် ပြဿနာ သို့မဟုတ် ပုစ္ဆာ။
ဥပမာများ
โจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa1ပုစ္ဆာ၊ ဖြေရှင်းရမည့်မေးခွန်း2ဖြေရှင်းရမည့် ပြဿနာคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatသင်္ချာข้อkôข้อkô1အချက်၊ အပိုဒ်၊ အကြောင်းအရာ2အဆစ် (ခန္ဓာဗေဒ)3အခြေအနေ၊ စည်းကမ်းချက်4ချို့ယွင်းချက်၊ အားနည်းချက်5အချက်၊ ပုဒ် (ရေတွက်ကိန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ยากจังyâak jangยากจังyâak jangသိပ်ခက်တာပဲ၊ အလွန်ခက်ခဲသည် (အလွတ်သဘော)
ဒီသင်္ချာပုစ္ဆာက တော်တော်ခက်တာပဲ။
2နာမ်B1
ဖြေရှင်းရမည့် ပြဿနာ
ယေဘုယျအားဖြင့် အဖြေရှာရန် သို့မဟုတ် တုံ့ပြန်ရန် လိုအပ်သော ကိစ္စရပ် သို့မဟုတ် ဖြေရှင်းရမည့် ပြဿနာ။
ဥပမာများ
โจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăa1ပုစ္ဆာ၊ ဖြေရှင်းရမည့်မေးခွန်း2ဖြေရှင်းရမည့် ပြဿနာหลักlàkหลักlàk1အဓိကဖြစ်သော2အခြေခံမူ၊ သဘောတရား3တိုင်၊ ဒေါက်တိုင်4သက်သေအထောက်အထား (ဥပဒေ/တရားဝင်)5မူဝါဒ၊ သင်ရိုး သို့မဟုတ် အဓိကအချက်များအတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံးของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏2ကျွန်ုပ်တို့အရာ3ကျွန်ုပ်တို့ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ประหยัดเงินbprà-yàt ngernประหยัดเงินbprà-yàt ngernငွေချွေတာသည်ได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-raiဘယ်လိုလဲ?; ဘယ်နည်းလမ်းနဲ့လဲ?
အခု ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဓိကပြဿနာက ငွေကို ဘယ်လိုချွေတာရမလဲဆိုတာပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โจทย์jòhtโจทย์jòht1prompt; brief; guiding question2plaintiff (legal, formal)3problem; exercise; question (esp. math/school)
- prompt; brief; guiding question
- plaintiff (legal, formal)
- problem; exercise; question (esp. math/school)
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)
- problem; issue
- question (for discussion)
ความท้าทายkwaam táa taaiความท้าทายkwaam táa taai1စိန်ခေါ်မှု၊ ခက်ခဲသောအလုပ်/အခြေအနေ2စိန်ခေါ်မှုများသော သဘာဝ၊ အခက်အခဲအဆင့်
- စိန်ခေါ်မှု၊ ခက်ခဲသောအလုပ်/အခြေအနေ
- စိန်ခေါ်မှုများသော သဘာဝ၊ အခက်အခဲအဆင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaโจทย์ปัญหาjòht bpan-hăaပုစ္ဆာ၊ ဖြေရှင်းရမည့်မေးခွန်း