เยือก
yʉ̂ʉakအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ရေခဲကဲ့သို့အေးသော၊ စူးရှစွာအေးခဲသော
ရေခဲကဲ့သို့ အလွန်အေးစက်သော၊ စူးရှစွာ အေးခဲသော (တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် တင်စားချက်)။
ဥပမာများ
ลมหนาวlom-nǎaoลมหนาวlom-nǎaoလေအေး၊ ဆောင်းလေคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เยือกyʉ̂ʉakเยือกyʉ̂ʉakရေခဲကဲ့သို့အေးသော၊ စူးရှစွာအေးခဲသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်มือmʉʉมือmʉʉ1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3လောင်းကစားအချို့တွင် ကစားသမားများကို ရေတွက်သည့် မျိုးပြစကားလုံး4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)ชาchaaชาchaa1လက်ဖက်ရည်2ထုံသော၊ အာရုံခံစားမှုမရှိသော3ထုံသွားသည်၊ ကျင်သွားသည်
ဒီညရဲ့ အေးစိမ့်တဲ့လေက လက်တွေ ထုံကျင်သွားတဲ့အထိ ပြင်းထန်လှသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
စမ်းချောင်းထဲက ရေဟာ ကိုင်လို့တောင် မရနိုင်လောက်အောင် အေးစိမ့်နေသည်။
တောင်ထိပ်က လေထုဟာ ထွက်သက်လေတွေ မြူနှင်းအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတဲ့အထိ အေးစိမ့်လှသည်။
คำพูดkam-pûutของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเยือกyʉ̂ʉakราวกับraao-gàpหิมะhì-máทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiห้องhɔ̂ngเงียบงันngîiap-ngan
သူ့ရဲ့စကားလုံးတွေက ဆီးနှင်းတွေလို အေးစက်လွန်းလှပြီး အခန်းထဲကို တိတ်ဆိတ်သွားစေသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
yʉ̂ʉak
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |