เทศกาลมหาพรต(têet-sà-gaan má-hăa-prót)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ခရစ်ယာန် အစာရှောင်ဥပုသ်ကာလ

အီစတာပွဲတော်မတိုင်မီ ပြုလုပ်သော ခရစ်ယာန်တို့၏ အစာရှောင်ခြင်းနှင့် နောင်တရခြင်းကာလ။

ဥပမာများ

ในช่วงnai chûuang เทศกาลมหาพรตtêet-sà-gaan má-hăa-prót คริสตชนkrít-sà-chon บางคนbaang kon จะjà อดอาหารòt aa-hăan หรือrĕu เลิกทำlêrk tam สิ่งที่sìng têe ชอบchôp เพื่อpêuua เป็นbpen การเตรียมตัวgaan dtriiam dtuua รับráp วันอีสเตอร์wan ées-dtêr

ဝါတွင်းကာလမှာ အချို့သော ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်တွေဟာ အီစတာပွဲတော်အတွက် ပြင်ဆင်တဲ့အနေနဲ့ အစာရှောင်ခြင်း ဒါမှမဟုတ် မိမိတို့နှစ်သက်တဲ့ အရာတစ်ခုခုကို စွန့်လွှတ်ခြင်းတွေကို ပြုလုပ်ကြပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คุณแม่kun mâe ของฉันkŏng chăn จะjà ไปโบสถ์bpai bòht บ่อยขึ้นbòi kêun ในช่วงnai chûuang เทศกาลมหาพรตtêet-sà-gaan má-hăa-prót ซึ่งsêung เป็นเวลาbpen way-laa 40 วันก่อนwan gòn วันอีสเตอร์wan ées-dtêr

ကျွန်တော့်အမေက အီစတာပွဲတော်မတိုင်ခင် ရက်ပေါင်း ၄၀ အလိုမှာရှိတဲ့ ဝါတွင်းကာလအတွင်း ဘုရားကျောင်းကို ပိုပြီး မကြာခဏ သွားလေ့ရှိပါတယ်။

เทศกาลมหาพรตtêet-sà-gaan má-hăa-prót ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe เป็นbpen ช่วงเวลาchûuang way-laa ของkŏng การอดอาหารgaan òt aa-hăan แต่ยังdtàe yang เป็นbpen โอกาสoh-gàat สำหรับsăm-ràp การสวดภาวนาgaan sùuat paa-wa-naa การกลับgaan glàp ใจjai และláe การทำบุญgaan tam bun ให้ทานhâi taan ด้วยdûuay

ဝါတွင်းကာလဟာ အစာရှောင်ရမယ့် အချိန်ဖြစ်ရုံသာမက ဆုတောင်းခြင်း၊ နောင်တရခြင်းနဲ့ အလှူဒါနပြုခြင်းတို့အတွက် အခွင့်အရေးတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

สำหรับsăm-ràp หลายคนlăai kon การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai ที่จะtêe jà ละเว้นlá wén จากjàak สิ่งใดสิ่งหนึ่งsìng dai sìng nèung ในช่วงnai chûuang เทศกาลมหาพรตtêet-sà-gaan má-hăa-prót เป็นbpen การฝึกฝนgaan fèuk fŏn ความมีวินัยkwaam mee wí-nai ในnai ตนเองdton ayng และláe เป็นbpen การไตร่ตรองgaan dtrài dtrong ทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan

လူအများစုအတွက် ဝါတွင်းကာလအတွင်း တစ်ခုခုကို ရှောင်ကြဉ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခြင်းဟာ မိမိကိုယ်ကိုယ် ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းနဲ့ ဝိညာဉ်ရေးရာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်မှုအတွက် လေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

มหาพรตmá-hăa prót

ခရစ်ယာန် ဝါတွင်းကာလ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

เทศกาลtêht-sà-gaanအပိုင်း 1

มหาพรตmá-hăa prótအပိုင်း 2

เทศกาลมหาพรตtêet-sà-gaan má-hăa-prót