เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริป(ser-gìt brèk-gêr tríp)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
[ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ] ပြုတ်ကျသည်
ဝန်အားများခြင်း၊ ရှော့ခ်ဖြစ်ခြင်း၊ မြေပြင်ချို့ယွင်းချက် (သို့) အခြားကာကွယ်မှုအခြေအနေများကြောင့် ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ အလိုအလျောက် ပွင့်သွားကာ လျှပ်စစ်မီးပြတ်တောက်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ไมโครเวฟmai-kroo-wépไมโครเวฟmai-kroo-wép1မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်မီးဖို2မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်ဖြင့် အပူပေးသည်3မိုက်ခရိုဝေ့ဖ် လျှပ်စစ်သံလိုက်လှိုင်း4မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်၊ မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်မီးဖိုพร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1အတူတကွ၊ နှင့်အတူ2တစ်ပြိုင်နက်တည်း၊ တစ်ချိန်တည်းတွင်กาต้มน้ำgaa dtôm námกาต้มน้ำgaa dtôm námရေနွေးအိုးร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်သော (အရသာ)3ပူသည်၊ ပူလာသည်၊ (တစ်ခုခုကို) နွှေးသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သော5ပူပြင်းသော (ရာသီဥတု/ရာသီ)เซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerဆားကစ် ဘရိတ်ကာอาจจะàat jàอาจจะàat jàဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်၊ ဖြစ်နိုင်သည်ทริปtrípทริปtrípခရီးစဉ်၊ အပန်းဖြေခရီးได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
မိုက်ခရိုဝေ့ဖ်နှင့် လျှပ်စစ်ရေနွေးအိုးကို တစ်ပြိုင်တည်းသုံးလျှင် ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ကျသွားနိုင်သည်။
2နာမဝိသေသနB2
[ဘရိတ်ကာ] ပြုတ်ကျနေသော အခြေအနေ
ကာကွယ်မှုကန့်သတ်ချက်ကို ကျော်လွန်သွားသောကြောင့် အဆက်အသွယ်ပြတ်တောက်သွားသော (ပိတ်သွားသော) ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooသွားကြည့်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo faiပင်မလျှပ်စစ်ဘောက်စ်၊ ဘရိတ်ကာဘောက်စ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâaထင်မြင်ယူဆသည်၊ အမြင်ရှိသည်เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr trípเซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr tríp1[ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ] ပြုတ်ကျသည်2[ဘရိတ်ကာ] ပြုတ်ကျနေသော အခြေအနေ3ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ပြုတ်ကျခြင်း (ဖြစ်စဉ်)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ก็เลยgôr loeiก็เลยgôr loeiဒါကြောင့်၊ ထိုကြောင့်။สับsàpสับsàp1စင်းသည်၊ တောက်တောက်စင်းသည်2ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်သည်3တောက်တောက်စင်းထားသော4အပိုင်းပိုင်းခုတ်ဖြတ်သည် (အကြမ်းဖက်၍)5(ခလုတ်) ပြောင်းသည်6ဖဲမွှေခြင်းมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
ကျွန်တော် မိန်းဘုတ်ကို သွားစစ်ကြည့်တော့ ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ကျနေတာတွေ့လို့ ပြန်တင်ပေးလိုက်တယ်။
3နာမ်B2
ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ပြုတ်ကျခြင်း (ဖြစ်စဉ်)
လျှပ်စစ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ချို့ယွင်းချက် သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော အခြေအနေများကြောင့် ဆားကစ်ဘရိတ်ကာမှ အလိုအလျောက် ပွင့်သွားသည့် လုပ်ဆောင်ချက်။
ဥပမာများ
การทริปgaan trípการทริปgaan trípခလုတ်အလိုအလျောက်ကျခြင်း (စက်ပစ္စည်း၏)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerဆားကစ် ဘရိတ်ကာครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ မှ ပေါ်ပေါက်လာသည်2မှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ မှ မြစ်ဖျားခံသည်၊ မှ ထုတ်လုပ်သည်การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1အသုံးပြုခြင်း2ကျင့်သုံးခြင်းเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaလျှပ်စစ်ပစ္စည်းများหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangအရာများစွာ၊ အမျိုးမျိုးသောအရာများพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganတစ်ချိန်တည်း၊ အတူတကွ၊ ပြိုင်တူ
ဤဆားကစ်ဘရိတ်ကာ ကျသွားခြင်းမှာ လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများစွာကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း အသုံးပြုခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr trípเซอร์กิตเบรกเกอร์ทริปser-gìt brèk-gêr tríp[ဆားကစ်ဘရိတ်ကာ] ပြုတ်ကျသည်