เครื่องสาน(krêuuang săan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရက်လုပ်ထားသောပစ္စည်း၊ ကြိမ်ထည်နှင့်ဝါးထည်
ဝါး၊ ကြိမ် သို့မဟုတ် အလားတူပစ္စည်းများဖြင့် များသောအားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ရက်လုပ်ထားသည့် အရာများ၊ နှီးရက်ထည်များ၊ သို့မဟုတ် တောင်းရက်လုပ်ငန်း
ဥပမာများ
ยายyaaiยายyaai1အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)2အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ทำtamทำtam1ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်2လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်3အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်4ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်เครื่องสานkrêuuang săanเครื่องสานkrêuuang săanရက်လုပ်ထားသောပစ္စည်း၊ ကြိမ်ထည်နှင့်ဝါးထည်จากjàakจากjàak1ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်2ဓနိပင်3မှไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1ဝါး (အပင်)2ဝါး (ကုန်ကြမ်း)
ကျွန်မရဲ့အဖွားက ဝါးနဲ့လုပ်တဲ့ ရက်ကန်းပစ္စည်းလေးတွေ လုပ်ရတာကို ဝါသနာပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ร้านนี้ráan néeขายkăaiเครื่องสานkrêuuang săanทำมือtam meuuที่สวยงามtêe sŭuai ngaamและláeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng
ဒီဆိုင်က လှပတဲ့ လက်မှုရက်ကန်းထည်တွေကို သင့်တင့်တဲ့စျေးနှုန်းနဲ့ ရောင်းချပါတယ်။
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoมักจะmák jàซื้อséuเครื่องสานkrêuuang săanของkŏngไทยtaiกลับไปglàp bpaiเป็นbpenของฝากkŏng fàakให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuan
ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်တွေဟာ သူတို့ရဲ့သူငယ်ချင်းတွေအတွက် လက်ဆောင်အဖြစ် ထိုင်းရက်ကန်းခြင်းတောင်းတွေကို ဝယ်လေ့ရှိကြပါတယ်။
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langส่งเสริมsòng sĕrmการส่งออกgaan sòng òkเครื่องสานkrêuuang săanพื้นบ้านpúuan bâanเพื่อpêuuaสร้างsâangรายได้raai dâiให้แก่hâi gàeชุมชนchum-chonในnaiชนบทchon-ná-bòtมากmâakยิ่งขึ้นyîng kêun
အစိုးရက ကျေးလက်ဒေသတွေမှာ ဝင်ငွေပိုမိုရရှိစေဖို့အတွက် ဒေသထွက် ရက်ကန်းထည်ပစ္စည်းတွေကို ပြည်ပသို့တင်ပို့ဖို့ မြှင့်တင်ပေးနေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เครื่องสานkrêuuang săanเครื่องสานkrêuuang săanရက်လုပ်ထားသောပစ္စည်း၊ ကြိမ်ထည်နှင့်ဝါးထည်