สันดอน(săn don)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သဲသောင်ကုန်း၊ သောင်ခုံ
မြစ်၊ မြစ်ဝ သို့မဟုတ် ကမ်းရိုးတန်းဒေသတွင် ရေပြင်နီးပါး သို့မဟုတ် ရေပြင်ပေါ်သို့ ထွက်နေပြီး ရေကြောင်းသွားလာမှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေနိုင်သော သဘာဝ သဲ၊ နုန်း သို့မဟုတ် ကျောက်စရစ်ကုန်းတန်း
ဥပမာများ
คนขับเรือkon kàp reuuaคนขับเรือkon kàp reuuaလှေမောင်းသူ၊ လှေသမားต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်ระวังrá-wangระวังrá-wang1သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်2ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်3သတိထား!เพราะpráwเพราะpráw1ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်2အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောแม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săaiဆိုင်မြစ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်สันดอนทรายsăn don saaiสันดอนทรายsăn don saaiသဲသောင်ခုံอยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengနေရာများစွာတွင်
ဤမြစ်တွင် သဲသောင်ခုံများစွာ ရှိသောကြောင့် လှေမောင်းသမားသည် သတိထားရမည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เรือหาปลาreuua hăa bplaaเกยตื้นgeoi dtêunบนbonสันดอนกลางsăn-don glaangทะเลtá-layตอนdtonน้ำลงnáam long
ဒီရေကျချိန်တွင် ငါးဖမ်းလှေသည် ပင်လယ်အလယ်ရှိ သဲသောင်ခုံပေါ်၌ သောင်တင်သွားခဲ့သည်။
สันดอนsăn donที่têeมองไม่เห็นmong mâi hĕnใต้น้ำdtâi náamถือเป็นtĕu bpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanต่อdtòการเดินเรือgaan dern reuuaในnaiบริเวณbo-rí-waynปากแม่น้ำbpàak mâe náam
ရေအောက်တွင် မြုပ်နေသော သဲသောင်ခုံများသည် မြစ်ဝဧရိယာအတွင်း ရေကြောင်းသွားလာရေးအတွက် အဓိက အတားအဆီးများဖြစ်သည်။
ร่องน้ำrông náamนี้néeถูกtòokขุดลอกkùt lôkเป็นประจำbpen bprà-jamเพื่อpêuuaกำจัดสันดอนgam-jàt săn-donที่têeอาจàatกีดขวางgèet kwăangทางเดินtaang dernของkŏngเรือสินค้าreuua sĭn-káaขนาดใหญ่kà-nàat yài
ကုန်တင်သင်္ဘောကြီးများ ဖြတ်သန်းမှုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်သော သဲသောင်ခုံများကို ဖယ်ရှားရန် ဤရေလမ်းကြောင်းကို ပုံမှန်တူးဖော်လေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดอนdonดอนdon1ကုန်းမြင့်ပိုင်း၊ မြင့်ပြီး ရေမဝပ်သော2ကုန်းမြင့်၊ ကုန်းခေါင်3ကုန်းကမူ၊ တောင်ကုန်းငယ်
- ကုန်းမြင့်ပိုင်း၊ မြင့်ပြီး ရေမဝပ်သော
- ကုန်းမြင့်၊ ကုန်းခေါင်
- ကုန်းကမူ၊ တောင်ကုန်းငယ်
สันดอนดินsăn-don dinสันดอนดินsăn-don dinသဲသောင်ခုံ၊ ရွှံ့သောင်ခုံ
သဲသောင်ခုံ၊ ရွှံ့သောင်ခုံ
สันทรายsăn saaiสันทรายsăn saai1သဲခုံ၊ သဲတောင်2သဲသောင် / သဲခုံ
- သဲခုံ၊ သဲတောင်
- သဲသောင် / သဲခုံ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สันsănสันsăn1ကျောသား၊ ခါးသား (အသား)2စာအုပ်ကျောရိုး၊ (ဓား)ကျော၊ အစွန်း3အခေါင်၊ အစွန်း၊ တောင်ကြောအပိုင်း 1
+
ดอนdonดอนdon1ကုန်းမြင့်ပိုင်း၊ မြင့်ပြီး ရေမဝပ်သော2ကုန်းမြင့်၊ ကုန်းခေါင်3ကုန်းကမူ၊ တောင်ကုန်းငယ်အပိုင်း 2
สันดอนsăn donสันดอนsăn donသဲသောင်ကုန်း၊ သောင်ခုံ