พืชพันธุ์ธัญญาหาร(pêuut pan tan-yaa-hăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ကောက်ပဲသီးနှံ၊ အခြေခံစားနပ်ရိက္ခာ (တရားဝင်)
အစားအစာအတွက် စိုက်ပျိုးသော စိုက်ပျိုးရေးသီးနှံများ၊ အထူးသဖြင့် ကောက်နှံများနှင့် အခြေခံစားနပ်ရိက္ခာ အပင်များအတွက် သုံးသော ရုံးသုံးအစုအဝေးဝေါဟာရ၊ စားနပ်ရိက္ခာသီးနှံများနှင့် ကောက်ပဲသီးနှံများ။
ဥပမာများ
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonတောင်သူလယ်သမား၊ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ကိုင်သူในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeဒေသတွင်း၊ ထိုနေရာ၌။นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)พืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanကောက်ပဲသီးနှံ၊ အခြေခံစားနပ်ရိက္ခာ (တရားဝင်)เป็นbpenเป็นbpen1တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)2ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်3ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)4ဖြစ်လာသည်อาชีพหลักaa-chêep làkอาชีพหลักaa-chêep làkအဓိကအလုပ်အကိုင်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။เลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaမိသားစုကို ရှာဖွေကျွေးမွေးသည်၊ ထောက်ပံ့သည်
ဒီဒေသက တောင်သူတွေဟာ မိသားစုကို ထောက်ပံ့ဖို့အတွက် စားသောက်ကုန်သီးနှံနဲ့ ကောက်ပဲသီးနှံတွေကို အဓိက အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအဖြစ် စိုက်ပျိုးကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ความมั่นคงทางอาหารkwaam mân kong taang aa-hăanของkŏngประเทศbprà-tâetขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการผลิตgaan pà-lìtพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanให้hâiเพียงพอpiiang porต่อdtòความต้องการkwaam dtông gaan
နိုင်ငံရဲ့ စားနပ်ရိက္ခာ ဖူလုံမှုဟာ လိုအပ်ချက်ကို ပြည့်မီအောင် စားသောက်ကုန်သီးနှံနဲ့ ကောက်ပဲသီးနှံတွေကို ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းအပေါ် မူတည်ပါတယ်။
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakภัยแล้งpai láengซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrผลผลิตpŏn-pà-lìtพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanโดยรวมdoi ruuamของkŏngประเทศbprà-tâet
အစိုးရက နိုင်ငံရဲ့ စုစုပေါင်း ကောက်ပဲသီးနှံအထွက်နှုန်းကို ထိခိုက်စေတဲ့ မိုးခေါင်မှုဒဏ် ခံရတဲ့ တောင်သူတွေကို ကူညီဖို့ အစီအမံတွေ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatเป็นbpenภัยคุกคามpai kúk-kaamร้ายแรงráai raengต่อdtòความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapของkŏngพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanพื้นเมืองpéun meuuang
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုသည် ဒေသရင်း စားနပ်ရိက္ခာသီးနှံများနှင့် ကောက်ပဲသီးနှံများ၏ ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများအတွက် ပြင်းထန်သော ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခု ဖြစ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanพืชพันธุ์ธัญญาหารpêuut pan tan-yaa-hăanကောက်ပဲသီးနှံ၊ အခြေခံစားနပ်ရိက္ခာ (တရားဝင်)