ความจำเป็น(kwaam jam bpen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လိုအပ်ချက် / မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာ
လိုအပ်နေသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် အချက်အလက်။ ရည်မှန်းချက်တစ်ခုကို အောင်မြင်ရန် သို့မဟုတ် ဘေးအန္တရာယ်မှရှောင်ရှားရန် လိုအပ်သောအရာ။
ဥပမာများ
น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความจำเป็นkwaam jam bpenความจำเป็นkwaam jam bpen1လိုအပ်ချက် / မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာ2ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်3အရေးတကြီးလိုအပ်ချက်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1သက်ရှိ ၊ သက်ရှိသတ္တဝါ2သက်ရှိအားလုံး (အစုလိုက်ပြသခြင်း) ၊ ဇီဝအစုအဝေး
ရေသည် သက်ရှိများအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်
အခြေအနေအရ ရှောင်လွှဲ၍မရသော သို့မဟုတ် ပြုလုပ်ရန် ခိုင်လုံသော အကြောင်းပြချက်။
ဥပမာများ
ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1တောင်းပန်ပါတယ်၊ ခွင့်ပြုပါ2တစ်စုံတစ်ဦးကို တောင်းပန်သည်ที่ไปtêe bpaiที่ไปtêe bpaiသွားမည့်နေရာ၊ ခရီးဆုံးไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความจำเป็นkwaam jam bpenความจำเป็นkwaam jam bpen1လိုအပ်ချက် / မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာ2ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်3အရေးတကြီးလိုအပ်ချက်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไปทำธุระbpai tam tú-ráไปทำธุระbpai tam tú-ráကိစ္စသွားလုပ်သည်ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများ
မလာနိုင်တဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်၊ အိမ်မှာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စလေးတစ်ခု လုပ်စရာရှိနေလို့ပါ။
3နာမ်B2
အရေးတကြီးလိုအပ်ချက်
မဖြစ်မနေလုပ်ဆောင်ရန် ဖိအားပေးနေသော လိုအပ်ချက်များ သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်များ။
ဥပမာများ
ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ความจำเป็นkwaam jam bpenความจำเป็นkwaam jam bpen1လိုအပ်ချက် / မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာ2ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်3အရေးတကြီးလိုအပ်ချက်ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းด้านการเงินdâan gaan ngernด้านการเงินdâan gaan ngern1ငွေကြေးအရ၊ ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ2ဘဏ္ဍာရေးဘက်၊ ငွေကြေးရှုထောင့်เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမจึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganတစ်ချိန်တည်း၊ အတူတကွ၊ ပြိုင်တူ
ငွေကြေးအခက်အခဲကြောင့် သူမသည် အလုပ်နှစ်ခုကို တစ်ပြိုင်နက် လုပ်ကိုင်နေရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1လိုအင်၊ လိုအပ်ချက်၊ ဆန္ဒ2ဈေးကွက် ဝယ်လိုအား3သတ်မှတ်ချက်၊ တောင်းဆိုချက်
- လိုအင်၊ လိုအပ်ချက်၊ ဆန္ဒ
- ဈေးကွက် ဝယ်လိုအား
- သတ်မှတ်ချက်၊ တောင်းဆိုချက်
สิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာ၊ အခြေခံလိုအပ်ချက်2လိုအပ်ချက်၊ လိုအပ်သောအခြေအနေ
- မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာ၊ အခြေခံလိုအပ်ချက်
- လိုအပ်ချက်၊ လိုအပ်သောအခြေအနေ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความจำเป็นkwaam jam bpenความจำเป็นkwaam jam bpenလိုအပ်ချက် / မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာ