บ่กิน(bò gin)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
မစားဘူး၊ စားရန်ငြင်းဆန်သည် (ဒေသသုံး)
မစားဘူး သို့မဟုတ် စားရန် ငြင်းဆန်သည် (ထိုင်းအရှေ့မြောက်ပိုင်း ဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်บ่bòบ่bò1မ (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အငြင်းစကားလုံး)2လား (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း မေးခွန်းစကားလုံး)กินเผ็ดgin pètกินเผ็ดgin pèt1အစပ်စားသည်2အစပ်စားနိုင်စွမ်းရှိသည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးแกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutမစပ်သော ထိုင်းဟင်းချို
သူက အစပ်မစားဘူးလို့ ပြောတာကြောင့် ဟင်းချိုပဲ တောင်းလိုက်တယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
บ่bòบ่bò1မ (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အငြင်းစကားလုံး)2လား (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း မေးခွန်းစကားလုံး)အပိုင်း 1
+
บ่กินbò ginบ่กินbò ginမစားဘူး၊ စားရန်ငြင်းဆန်သည် (ဒေသသုံး)