บุณย์

bun

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

ကုသိုလ်၊ ပါရမီ

ကုသိုလ်၊ ပါရမီ၊ ကောင်းမြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ကောင်းသောကံ (စာပေသုံးစကား)။

ဥပမာများ

คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။บุณย์bunบุณย์bunကုသိုလ်၊ ပါရမီในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောชื่อจริงchʉ̂ʉ-jingชื่อจริงchʉ̂ʉ-jing1နာမည်ရင်း2အမည်ရင်းของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏แปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1အဓိပ္ပာယ်ရသည်၊ ဆိုလိုသည်2အဓိပ္ပာယ်မှာ၊ ဆိုလိုသည်မှာความดีงามkwaam-dii-ngaamความดีงามkwaam-dii-ngaam1ကောင်းမွန်မှု၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အကောင်းဆုံးအရည်အသွေး2အလှတရား (စံပြ)၊ အလွန်ကောင်းမွန်မှု၊ လေးစားဖွယ် အရည်အသွေး
သူ့နာမည်အရင်းထဲက "ဘွန်း" (Bun) ဆိုတဲ့ စကားလုံးဟာ ကောင်းမြတ်ခြင်းလို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngการสะสมgaan-sà-sǒmบุณย์bunเพื่อpʉ̂ʉaนำไปสู่nam-bpai-sùuความสุขkwaam-sùkในnaiภพหน้าpóp-nâa
ဤစာပေလက်ရာတွင် နောင်ဘဝ၌ ချမ်းသာသုခရရှိစေရန်အတွက် ကုသိုလ်ကောင်းမှုများ စုဆောင်းခြင်းအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။
กวีgà-wiiเลือกใช้คำlʉ̂ʉak-chái-kamว่าwâaบุณย์bunแทนtɛɛnคำว่าkam-wâaบุญbunในnaiบทกลอนbòt-glɔɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiภาษาpaa-sǎaดูduuสละสลวยsà-là-sà-lǔuaiขึ้นkʉ̂n
ကဗျာဆရာသည် ကဗျာ၏ဘာသာစကားကို ပိုမိုခန့်ညားစေရန်အတွက် "ဘွန်း" (virtue) ဟူသော စကားလုံးကို တရားဝင်စာလုံးပေါင်းဖြင့် အသုံးပြုရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ในnaiศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kโบราณboo-raanมีmiiการใช้คำgaan-chái-kamว่าwâaบุณย์bunเพื่อpʉ̂ʉaบันทึกban-tʉ́kเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoการทำความดีgaan-tam-kwaam-diiของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt
ရှေးဟောင်းကျောက်စာများတွင် မင်းကြီး၏ ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို မှတ်တမ်းတင်ရန်အတွက် "ဘွန်း" (merit) ဟူသော စကားလုံးကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

บุณย์ ကို ဘာကြောင့် บุน ဟု အသံထွက်သနည်း။

bun

  • အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ณ ကို น (n) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးย์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ณ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

bun

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ဤနေရာတွင် ย์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ