นึกคิด
néuk kít
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်၊ ဆင်ခြင်သည်
စဉ်းစားခြင်း၊ ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်း သို့မဟုတ် တွေးတောခြင်း စသည့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖြစ်စဉ်။ အကြံဉာဏ်တစ်ခုပေါ်လာခြင်းနှင့် ထိုအတွေးကို ဆက်လက်ချဲ့ထွင်စဉ်းစားသည့်ဖြစ်စဉ်တို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲนึกคิดnéuk kítนึกคิดnéuk kítစဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်၊ ဆင်ခြင်သည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ2တစ်ဦးတည်းသောလူเงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1တိတ်တဆိတ်၊ သူများမသိအောင်။2တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော။3တိတ်တိတ်နေပါ၊ တိတ်တိတ်
သူသည် တစ်ယောက်တည်း တိတ်ဆိတ်စွာ တစ်ခုခုကို စဉ်းစားဆင်ခြင်နေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คิดคำนึงkít kam-neungคิดคำนึงkít kam-neungလေးလေးနက်နက် တွေးတောသည်၊ စိတ်ထဲစွဲမှတ်ထားသည်
လေးလေးနက်နက် တွေးတောသည်၊ စိတ်ထဲစွဲမှတ်ထားသည်
ครุ่นคิดkrûn kítครุ่นคิดkrûn kítနက်နက်နဲနဲစဉ်းစားသည်
နက်နက်နဲနဲစဉ်းစားသည်
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrongသေချာစွာ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
သေချာစွာ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
ใคร่ครวญkrâi kruuanใคร่ครวญkrâi kruuanသေချာစဉ်းစားသည်၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
သေချာစဉ်းစားသည်၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นึกคิดnéuk kítนึกคิดnéuk kítစဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်၊ ဆင်ခြင်သည်