นาปี
naa-bpiiအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
မိုးရာသီစပါးစိုက်ပျိုးရေး၊ မိုးစပါးလယ်
ပုံမှန်မိုးရာသီအတွင်း ပြုလုပ်သည့် စပါးစိုက်ပျိုးရေး သို့မဟုတ် ထိုရာသီတွင် စပါးစိုက်ပျိုးသည့် လယ်ကွင်း။
ဥပမာများ
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnတောင်သူလယ်သမား၊ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ကိုင်သူในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောหมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1အများစု2အများစုသော3အများအားဖြင့်၊ အဓိကအားဖြင့်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်นาปีnaa-bpiiนาปีnaa-bpiiမိုးရာသီစပါးစိုက်ပျိုးရေး၊ မိုးစပါးလယ်แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1သာလျှင်၊ မျှသာ2အထိ၊ မျှသာ၊ ထိုမျှသာปีละครั้งbpii-lá-krángปีละครั้งbpii-lá-krángတစ်နှစ်တစ်ကြိမ်ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး5အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာหน้าฝนnâa-fǒnหน้าฝนnâa-fǒn1မိုးရာသီ2မိုးတွင်း၌၊ မိုးရာသီကာလအတွင်း
ဤရွာရှိ တောင်သူအများစုသည် မိုးရာသီတွင် တစ်နှစ်လျှင် တစ်ကြိမ်သာ မိုးစပါးကို စိုက်ပျိုးကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ข้าวkâaoนาปีnaa-bpiiจะjàใช้cháiน้ำฝนnáam-fǒnตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatในnaiการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtoo
မိုးစပါးသည် ကြီးထွားရန်အတွက် သဘာဝမိုးရေကို အမှီပြုရသည်။
ปีนี้bpii-níiฝนทิ้งช่วงfǒn-tíng-chûuangนานnaanกว่าปกติgwàa-bpòk-gà-dtìทำให้tam-hâiชาวนาchaao-naaหลายคนlǎai-konเริ่มrə̂əmหว่านwàanข้าวkâaoนาปีnaa-bpiiล่าช้าlâa-cháaออกไปɔ̀ɔk-bpai
ယခုနှစ်တွင် မိုးခေါင်သည့်ကာလသည် ပုံမှန်ထက် ပိုမိုကြာရှည်နေသဖြင့် တောင်သူအများအပြား မိုးစပါးကြဲရန် နောက်ကျနေကြသည်။
ผลผลิตpǒn-pà-lìtข้าวkâaoนาปีnaa-bpiiในnaiฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapดีมากdii-mâakเพราะprɔ́สภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatเอื้ออำนวยʉ̂ʉa-am-nuuaiและlɛ́ไม่มีmâi-miiโรคระบาดrôok-rá-bàat
ယခုရာသီတွင် ရာသီဥတုအခြေအနေ ကောင်းမွန်ပြီး ရောဂါကျရောက်မှုမရှိသောကြောင့် မိုးစပါးအထွက်နှုန်းမှာ အရည်အသွေး အလွန်ကောင်းမွန်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
naa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นาปีnaa-bpiiนาปีnaa-bpiiမိုးရာသီစပါးစိုက်ပျိုးရေး၊ မိုးစပါးလယ်မိုးရာသီစပါးစိုက်ပျိုးရေး၊ မိုးစပါးလယ်စကားလုံး