ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย(toon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ဘုရင်(သို့)မိဖုရားထံ ဆက်သသည်
ဘုရင် သို့မဟုတ် မိဖုရားထံသို့ တစ်စုံတစ်ရာကို ဆက်သသည်။ ထိုင်းဘုရင်စနစ်တွင် အသုံးပြုသော တရားဝင်အသုံးအနှုန်း။
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนนำnamนำnam1ဦးဆောင်လမ်းပြသည်2ယူဆောင်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်၊ ဦးဆောင်သည်3ရယူသုံးစွဲသည်၊ လက်တွေ့အသုံးချသည်พวงมาลัยpuuang maa-laiพวงมาลัยpuuang maa-lai1ပန်းကုံး2စတီယာရင်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiဘုရင်(သို့)မိဖုရားထံ ဆက်သသည်แด่dàeแด่dàeသို့၊ အတွက် (တရားဝင်အသုံး)พระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákဘုရင်၏ ဓာတ်ပုံ (ထိုင်းဘုရင်)
ပြည်သူများသည် တော်ဝင်ရုပ်ပုံတော်ရှေ့တွင် ဆက်သရန်အတွက် ပန်းကုံးများကို ယူဆောင်လာကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-waiทูลเกล้าฯ ถวายthun-klao-thà-waiတော်ဝင်မိသားစုထံ ဆက်သခြင်း
တော်ဝင်မိသားစုထံ ဆက်သခြင်း
น้อมเกล้าฯ ถวายnórm-klâo-thá-wáiน้อมเกล้าฯ ถวายnórm-klâo-thá-wáiဘုရင်ထံ ဆက်သခြင်း (ကြီးမားသောပစ္စည်းများ)
ဘုရင်ထံ ဆက်သခြင်း (ကြီးမားသောပစ္စည်းများ)
น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòmน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมnóm glâao nóm grà-mòm(ဘုရင်ထံ) နှိမ့်ချစွာ ဆက်သသည်
(ဘုရင်ထံ) နှိမ့်ချစွာ ဆက်သသည်
น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายnóm glâo nóm grà-mòm tà-wăaiน้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวายnóm glâo nóm grà-mòm tà-wăaiဘုရင် (သို့) ဆွေတော်မျိုးတော်ထံ ဆက်သသည်
ဘုရင် (သို့) ဆွေတော်မျိုးတော်ထံ ဆက်သသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมtoon glâo toon grà-mòmทูลเกล้าทูลกระหม่อมtoon glâo toon grà-mòmနန်းသုံးဂါရဝစကားအပိုင်း 1
+
ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1ဆက်ကပ်သည် (ရဟန်းသံဃာ/မင်းစိုးရာဇာ)2ကုသိုလ်ဆက်ကပ်သည်3အလုပ်အကျွေးပြုသည်အပိုင်း 2
ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiဘုရင်(သို့)မိဖုရားထံ ဆက်သသည်