พระบรมฉายาลักษณ์(prá-bo-rom-chăa-yaa-lák)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဘုရင်၏ ဓာတ်ပုံ (ထိုင်းဘုရင်)
ရိုသေလေးစားမှုပြသရန် သို့မဟုတ် တရားဝင်နေရာများတွင် အသုံးပြုသော ထိုင်းဘုရင်၏ တရားဝင် ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် ပန်းချီကား။
ဥပမာများ
ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtศาลากลางจังหวัดsăa-laa glaang jang-wàtခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးရုံးมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákဘုရင်၏ ဓာတ်ပုံ (ထိုင်းဘုရင်)ประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăan1(အထွတ်အမြတ်များ) ကိန်းဝပ်တည်ရှိသည်2တရားဝင် စိုက်ထူသည်၊ တည်ထောင်သည်3ကိန်းဝပ်စံပယ်စေသည်၊ တည်ထားကိုးကွယ်သည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ถวายความเคารพtà-wăai kwaam kao-rópถวายความเคารพtà-wăai kwaam kao-rópအရိုအသေပေးသည်
ပြည်သူလူထု ဂါရဝပြုနိုင်ဖို့အတွက် ခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးရုံးမှာ တရားဝင် တော်ဝင်ဓာတ်ပုံတော်ကို အမြတ်တနိုး ထားရှိထားပါတယ်။