แสร้งทำ(sâeng tam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဟန်ဆောင်သည်
အခြားသူတစ်ဦးအား လှည့်စားရန်အတွက် အမှန်မဟုတ်မှန်းသိလျက်နှင့် အမှန်ဖြစ်ဟန် ဟန်ဆောင်ပြုမူခြင်း။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)แสร้งทำเป็นsâeng tam bpenแสร้งทำเป็นsâeng tam bpenဟန်ဆောင်သည်หลับlàpหลับlàp1အိပ်ပျော်သည်2အိပ်ပျော်နေသော3ထုံကျဉ်သောเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံเดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maaလမ်းလျှောက်ဝင်လာသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)
သူ့အမေ အခန်းထဲဝင်လာတဲ့အခါ အဲဒီကလေးက အိပ်ချင်ယောင်ဆောင်နေခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสแสร้งsăe-sâengเสแสร้งsăe-sâeng1ဟန်ဆောင်သည်2ဟန်ဆောင်သော၊ ရိုးသားမှုမရှိသော
- ဟန်ဆောင်သည်
- ဟန်ဆောင်သော၊ ရိုးသားမှုမရှိသော
ทำเป็นท่าtam bpen tâaทำเป็นท่าtam bpen tâa1ဟန်ဆောင်သည်2ဟန်လုပ်သည်
- ဟန်ဆောင်သည်
- ဟန်လုပ်သည်
เฮ็ดทีท่าhét tee tâaเฮ็ดทีท่าhét tee tâaဟန်ဆောင်သည်
ဟန်ဆောင်သည်
แกล้งทำglâeng tamแกล้งทำglâeng tamဟန်ဆောင်သည်
ဟန်ဆောင်သည်
ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1လက်ဟန်ခြေဟန် ပြသည်၊ ကိုယ်အမူအရာဖြင့် ပြသသည်2ဟန်ဆောင်သည်၊ အထာဖမ်းသည်
- လက်ဟန်ခြေဟန် ပြသည်၊ ကိုယ်အမူအရာဖြင့် ပြသသည်
- ဟန်ဆောင်သည်၊ အထာဖမ်းသည်