ทรงสวม
song-sǔuamအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာC1
ဝတ်ဆင်သည် (နန်းသုံးစကား)
ဝတ်ဆင်သည် (ဘုရင်၊ မိဖုရားနှင့် အဆင့်မြင့် တော်ဝင်မိသားစုများအတွက် သုံးသော နန်းတွင်းသုံးစကား)
ဥပမာများ
สมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoမိဖုရားကြီး၏ တော်ဝင်ဘွဲ့တော်พระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeမိဖုရားခေါင်ကြီးทรงสวมsong sŭuamทรงสวมsong sŭuamဝတ်ဆင်သည် (နန်းသုံးစကား)ฉลองพระองค์chà-lŏng prá ongฉลองพระองค์chà-lŏng prá ong1နန်းတွင်းအဝတ်အစား2ဝတ်ဆင်သည် (နန်းတွင်းသုံး)ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taiထိုင်းရိုးရာဝတ်စုံที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1လှပသော၊ အဆင်းလှသော2လှပသောနေရာยิ่งyîngยิ่งyîng1ပို၍၊ သာ၍၊ ပိုမို2ပို... လေ (ပို... လေ)3အလွန်၊ အင်မတန်
မိဖုရားကြီးဟာ အလွန်လှပတဲ့ ထိုင်းရိုးရာဝတ်စုံကို ဝတ်ဆင်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaทรงสวมsong sŭuamพระมหาพิชัยมงกุฎprá-má-hăa-pí-chai-mong-gùtในnaiพระราชพิธีบรมราชาภิเษกprá-râat-chá-pí-tee bò-rom-má-raa-chaa-pí-sèk
ဘုရင်မင်းမြတ်သည် နန်းတက်ပွဲအခမ်းအနားတွင် မဟာအောင်ပွဲသရဖူကို ဆောင်းထားတော်မူသည်။
ในnaiพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญprá-râat-chá-pí-tee jà-ròt prá nang-kan râek naa kwănพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaจะjàทรงสวมsong sŭuamพระpráภูษาpoo-săaตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamโบราณราชประเพณีboh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-nee
လယ်ထွန်မင်္ဂလာ အခမ်းအနားတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ရှေးဟောင်းနန်းတွင်း ထုံးတမ်းစဉ်လာနှင့်အညီ မင်းမြတ်တို့၏ အဝတ်အစားများကို ဝတ်ဆင်တော်မူသည်။
ภาพเขียนpâap-kǐianเก่าgàoแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnสมเด็จพระนเรศวรมหาราชsǒm-dèt-prá-ná-ree-sǔuan-má-hǎa-râatทรงสวมsong-sǔuamพระมาลาprá-maa-laaเบี่ยงbìiangและlɛ́ทรงsongพระแสงprá-sɛ̌ɛngขอkɔ̌ɔง้าวngáaoเตรียมdtriiamออกรบɔ̀ɔk-róp
ရှေးဟောင်းပန်းချီကားတွင် နရဲစွမ်မင်းကြီးသည် စစ်ဦးထုပ်ကို ဆောင်းပြီး လှံရှည်ကို ကိုင်ဆောင်ကာ စစ်တိုက်ရန် ပြင်ဆင်နေပုံကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทรงสวม ကို ဘာကြောင့် ซง-สวม ဟု အသံထွက်သနည်း။
song-sǔuam
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
song
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံအပိုင်း 1
+
สวมsǔuamสวมsǔuam1ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်2စွပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်3အခန်းကဏ္ဍယူသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်အပိုင်း 2
ทรงสวมsong-sǔuamทรงสวมsong-sǔuamဝတ်ဆင်သည် (နန်းသုံးစကား)ဝတ်ဆင်သည် (နန်းသုံးစကား)စကားလုံး