ถือความ(tĕu kwaam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စိတ်ခုသည်
တစ်ခုခုကို စိတ်ထဲထား၍ စိတ်ခုသည်
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးถือความtĕu kwaamถือความtĕu kwaam1စိတ်ခုသည်2အငြိုးထားသည်၊ ရန်ငြိုးဖွဲ့သည်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်พูดเล่นpôot lênพูดเล่นpôot lênနောက်ပြောင်သည်၊ နောက်သည်
စိတ်ထဲမထားပါနဲ့၊ သူက နောက်နေတာပါ။
2ကြိယာB2
အငြိုးထားသည်၊ ရန်ငြိုးဖွဲ့သည်
အမှားတစ်ခုခု သို့မဟုတ် ဂရုမစိုက်ခံရမှုအတွက် တစ်စုံတစ်ဦးအပေါ် မကျေနပ်ချက် သို့မဟုတ် ရန်ငြိုးကို သိမ်းဆည်းထားသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ถือความtĕu kwaamถือความtĕu kwaam1စိတ်ခုသည်2အငြိုးထားသည်၊ ရန်ငြိုးဖွဲ့သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)แม้máeแม้máe1ပင်လျှင်၊ တောင်မှ2ဖြစ်စေကာမူ၊ သော်လည်းပဲเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ลืมleuumลืมleuum1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းรับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ครั้งkrángครั้งkráng1အကြိမ်ရေပြ ပစ္စည်းစကားလုံး2အကြိမ်၊ အခါ3အလှည့်
သူ့သူငယ်ချင်းက သူ့ကို လာကြိုဖို့ အကြိမ်ကြိမ် မေ့ခဲ့ပေမဲ့ သူကတော့ စိတ်ထဲမှာ ဘာမှ မထားတော့ဘူးလို့ ပြောခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ถือสาtĕuu săaถือสาtĕuu săa1စိတ်ထဲထားသည် (အငြင်းသဘောဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်)2စိတ်ခုသည် / အပြစ်ယူသည်
- စိတ်ထဲထားသည် (အငြင်းသဘောဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်)
- စိတ်ခုသည် / အပြစ်ယူသည်
ถือโทษtĕu tôhtถือโทษtĕu tôhtအပြစ်ယူသည်၊ အငြိုးထားသည်
အပြစ်ယူသည်၊ အငြိုးထားသည်
ผูกใจเจ็บpòok jai jèpผูกใจเจ็บpòok jai jèpအငြိုးထားခြင်း၊ နာကြည်းခြင်း
အငြိုးထားခြင်း၊ နာကြည်းခြင်း
อาฆาตaa-kâatอาฆาตaa-kâat1အငြိုးထားသည်၊ ရန်ငြိုးဖွဲ့သည်2အငြိုးတရား၊ လက်စားချေလိုစိတ်
- အငြိုးထားသည်၊ ရန်ငြိုးဖွဲ့သည်
- အငြိုးတရား၊ လက်စားချေလိုစိတ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ถือความtĕu kwaamถือความtĕu kwaamစိတ်ခုသည်