ดาวนิง
daao-ningအဓိပ္ပာယ်
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ဒေါင်းနင်း (ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်အိမ်တော်ရှိရာလမ်း)
"ဒေါင်းနင်း" ("Downing") ဟူသော အင်္ဂလိပ်အမည်ကို ထိုင်းဘာသာဖြင့် အသံဖလှယ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်အိမ်တော် တည်ရှိရာ "ဒေါင်းနင်းလမ်း" (Downing Street) ကို အဓိကရည်ညွှန်းသည်။
ဥပမာများ
ผู้สื่อข่าวpûu-sʉ̀ʉ-kàaoผู้สื่อข่าวpûu-sʉ̀ʉ-kàaoသတင်းထောက်၊ သတင်းပို့သူไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံรอrɔɔรอrɔɔစောင့်သည်ทำข่าวtam-kàaoทำข่าวtam-kàaoသတင်းယူသည်၊ သတင်းလုပ်သည်การประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1အစည်းအဝေး2ညီလာခံကျင်းပချိန်၊ လွှတ်တော်ကျင်းပချိန်คณะรัฐมนตรีká-ná-rát-tà-mon-dtriiคณะรัฐมนตรีká-ná-rát-tà-mon-dtriiဝန်ကြီးအဖွဲ့၊ အစိုးရအဖွဲ့ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2ရှေ့တန်းရုံး၊ ဖောက်သည်နှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်ဆံသည့်ဘက်เลขที่lêek-tîiเลขที่lêek-tîiအမှတ် (လိပ်စာ၊ စာရွက်စာတမ်းအတွက်)10ถนนดาวนิงtà-nǒn-daao-ningถนนดาวนิงtà-nǒn-daao-ning1လန်ဒန်ရှိ ဒေါင်းနင်းလမ်း။ ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်ရုံး အခြေစိုက်ရာနေရာ2ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်ရုံး သို့မဟုတ် အစိုးရကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အသုံးပြုသည်
သတင်းထောက်များသည် ဒေါင်းနင်းလမ်း အမှတ် ၁၀ ရှေ့တွင် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအဝေး သတင်းယူရန် စောင့်ဆိုင်းခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นายกรัฐมนตรีnaa-yók-rát-tà-mon-dtriiอังกฤษang-grìtกล่าวglàaoถ้อยแถลงtɔ̂ɔi-tà-lɛ̌ɛngต่อdtɔ̀ɔสื่อมวลชนsʉ̀ʉ-muuan-chonจากjàakหน้าบ้านnâa-bâanพักpákที่tîiถนนดาวนิงtà-nǒn-daao-ning
ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်သည် ဒေါင်းနင်းလမ်းရှိ ၎င်း၏နေအိမ်ရှေ့မှနေ၍ သတင်းမီဒီယာများသို့ ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ရပ် ပြောကြားခဲ့သည်။
ทุกtúkสายตาsǎai-dtaaจับจ้องjàp-jɔ̂ngไปที่bpai-tîiถนนดาวนิงtà-nǒn-daao-ningเพื่อpʉ̂ʉaรอฟังrɔɔ-fangการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiครั้งสำคัญkráng-sǎm-kanเกี่ยวกับgìiao-gàpนโยบายต่างประเทศná-yoo-baai-dtàang-bprà-têet
နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သည့် အရေးကြီးသော ဆုံးဖြတ်ချက်ကို စောင့်နားထောင်ရန် လူတိုင်းက ဒေါင်းနင်းလမ်းကို အာရုံစိုက်နေကြသည်။
แหล่งข่าวlɛ̀ng-kàaoภายในpaai-naiเปิดเผยว่าbpə̀ət-pə̌əi-wâaมีmiiการgaanถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganอย่างyàangเผ็ดร้อนpèt-rɔ́ɔnที่tîiดาวนิงdaao-ningก่อนจะgɔ̀ɔn-jàมีmiiการประกาศgaan-bprà-gàatนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiออกมาɔ̀ɔk-maa
မူဝါဒအသစ်ကို မကြေညာမီ ဒေါင်းနင်းတွင် အပြင်းအထန် အခြေအတင် ဆွေးနွေးမှုများ ရှိခဲ့ကြောင်း အတွင်းသတင်းအရ သိရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ว ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
daao
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |