ชุมชนเกษตรกรรม(chum-chon gà-sèt-dtra-gam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စိုက်ပျိုးရေးအသိုက်အဝန်း၊ လယ်ယာအသိုက်အဝန်း
စိုက်ပျိုးရေးနှင့် လယ်ယာလုပ်ငန်းကို အဓိကထားသော လူမှုအသိုက်အဝန်း
ဥပမာများ
คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ชุมชนเกษตรกรรมchum-chon gà-sèt-dtra-gamชุมชนเกษตรกรรมchum-chon gà-sèt-dtra-gamစိုက်ပျိုးရေးအသိုက်အဝန်း၊ လယ်ယာအသိုက်အဝန်းนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ข้าวkâaoข้าวkâao1အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)2ထမင်း3စပါးပင်၊ စပါး4ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)และláeและláeနှင့်เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1ထောက်ပံ့သည်၊ လုပ်ကျွေးသည်2မွေးမြူသည်၊ မွေးမြူရေးလုပ်သည်3အစာကျွေးသည်4ဧည့်ခံကျွေးမွေးသည်၊ ငွေရှင်းပေးသည်5ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ ကြီးပြင်းစေသည်สัตว์sàtสัตว์sàt1တိရစ္ဆာန်2တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့လူ (ရှုတ်ချစကား)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံး
ဒီစိုက်ပျိုးရေးလူ့အဖွဲ့အစည်းမှာရှိတဲ့ လူတိုင်းက စပါးစိုက်ပြီး တိရစ္ဆာန်တွေ မွေးမြူကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชีวิตchee-wítในnaiชุมชนเกษตรกรรมchum-chon gà-sèt-dtra-gamมักจะmák jàเงียบสงบngîiap sà-ngòpและláeเรียบง่ายrîiap ngâaiมากmâak
စိုက်ပျိုးရေးလူ့အဖွဲ့အစည်းက ဘဝဟာ များသောအားဖြင့် အရမ်းအေးချမ်းပြီး ရိုးရှင်းပါတယ်။
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeโครงkrohngการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnชุมชนเกษตรกรรมchum-chon gà-sèt-dtra-gamให้hâiมีmeeรายได้raai dâiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee
အစိုးရမှာ စိုက်ပျိုးရေးလူ့အဖွဲ့အစည်းတွေ တစ်နှစ်ပတ်လုံး ရေရှည်တည်တံ့တဲ့ ဝင်ငွေရရှိစေဖို့ ကူညီပေးတဲ့ စီမံကိန်းတွေ ရှိပါတယ်။
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítและláeรายได้raai dâiของkŏngชุมชนเกษตรกรรมchum-chon gà-sèt-dtra-gamทั่วประเทศtûua bprà-têet
ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုဟာ နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ စိုက်ပျိုးရေးလူ့အဖွဲ့အစည်းတွေရဲ့ လူနေမှုဘဝနဲ့ ဝင်ငွေကို တိုက်ရိုက်ထိခိုက်စေပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชุมชนเกษตรกรรมchum-chon gà-sèt-dtra-gamชุมชนเกษตรกรรมchum-chon gà-sèt-dtra-gamစိုက်ပျိုးရေးအသိုက်အဝန်း၊ လယ်ယာအသိုက်အဝန်း