ชั้นเชิง
chân-cherng
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နည်းဗျူဟာ၊ ပရိယာယ်
အခြေအနေတစ်ခုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် တွက်ချက်ထားသော သို့မဟုတ် ဗျူဟာမြောက်သော နည်းလမ်း၊ နည်းဗျူဟာ၊ ပရိယာယ်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเลือกlêuuakเลือกlêuuak1ရွေးချယ်သည်2ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော3မဲပေးရွေးချယ်သည်เงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ဖြတ်သွားသည်၊ အသံတိတ်သွားသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1အစည်းအဝေး၊ ညီလာခံ2အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများအဖွဲ့3အစည်းအဝေးကျင်းပရာနေရာ၊ အစည်းအဝေးခန်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดูท่าdoo tâaดูท่าdoo tâaကြည့်ရသည်မှာ၊ ပုံရသည်ทีteeทีtee1အလှည့်၊ အခွင့်အရေး2အကြိမ်၊ အခါ3ဟေး (အာရုံစိုက်ရန်ခေါ်ခြင်း)4အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàengပြိုင်ဘက်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ชั้นเชิงchân-cherngชั้นเชิงchân-cherng1နည်းဗျူဟာ၊ ပရိယာယ်2ပါးနပ်မှု၊ ကျွမ်းကျင်လိမ္မာမှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1ထိရောက်သည်၊ အလုပ်ဖြစ်သည်2ရလဒ်ထွက်သည်၊ အကျိုးခံစားရသည်
သူမသည် ပြိုင်ဘက်၏သဘောထားကို အရင်ဆုံးအကဲခတ်ရန် အစည်းအဝေးတွင် တိတ်တိတ်နေရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ထိရောက်သော နည်းဗျူဟာတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
2နာမ်C1
ပါးနပ်မှု၊ ကျွမ်းကျင်လိမ္မာမှု
တစ်စုံတစ်ရာကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာတွင် ကျွမ်းကျင်လိမ္မာမှု သို့မဟုတ် ပါးနပ်မှု။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမพูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1ဖောက်သည်2ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်อย่างมีชั้นเชิงyàang mee chán cherngอย่างมีชั้นเชิงyàang mee chán cherngပါးနပ်စွာทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်สถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1အခြေအနေအရပ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေตึงเครียดdteung krîatตึงเครียดdteung krîatတင်းမာသော၊ စိတ်ဖိစီးမှုများသောคลี่คลายklêe klaaiคลี่คลายklêe klaai1လျော့ပါးသက်သာသည်၊ ပြေလည်သွားသည်2ဖြေရှင်းသည်၊ ဖွင့်ချသည်
သူမက ဖောက်သည်ကို လိမ္မာပါးနပ်စွာ ပြောဆိုဆက်ဆံပြီး တင်းမာနေတဲ့ အခြေအနေကို ပြေလျော့စေခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1အဆင်၊ ကနုတ်၊ ပုံစံ2အလှဆင်ထားမှု၊ တန်ဆာဆင်မှု3ဟန်ပန်၊ စတိုင်၊ အရည်အသွေး
- အဆင်၊ ကနုတ်၊ ပုံစံ
- အလှဆင်ထားမှု၊ တန်ဆာဆင်မှု
- ဟန်ပန်၊ စတိုင်၊ အရည်အသွေး
กุศโลบายgù-sò-loh-baaiกุศโลบายgù-sò-loh-baaiအကျိုးရှိသော နည်းပရိယာယ်၊ ဉာဏ်ပညာရှိသော ဗျူဟာ
အကျိုးရှိသော နည်းပရိယာယ်၊ ဉာဏ်ပညာရှိသော ဗျူဟာ
แท็กติกtáek-dtìkแท็กติกtáek-dtìkနည်းဗျူဟာ၊ လှည့်ကွက်
နည်းဗျူဟာ၊ လှည့်ကွက်
ลูกเล่นlôok lênลูกเล่นlôok lên1ဆွဲဆောင်မှုအကွက်2အနုပညာမြောက် မွမ်းမံမှု3နောက်ပြောင်သည့် အပြုအမူ
- ဆွဲဆောင်မှုအကွက်
- အနုပညာမြောက် မွမ်းမံမှု
- နောက်ပြောင်သည့် အပြုအမူ
กลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1မဟာဗျူဟာ2လုပ်နည်းလုပ်ဟန်၊ နည်းပရိယာယ်
- မဟာဗျူဟာ
- လုပ်နည်းလုပ်ဟန်၊ နည်းပရိယာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชั้นเชิงchân-cherngชั้นเชิงchân-cherngနည်းဗျူဟာ၊ ပရိယာယ်