การระบาย(gaan rá-baai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရေနုတ်ခြင်း၊ ရေနုတ်စနစ်
နေရာတစ်ခုမှ အရည်များ၊ အထူးသဖြင့် ပိုလျှံနေသော ရေများကို ဖယ်ရှားပေးသော လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် စနစ်။
ဥပမာများ
ท่อtôrท่อtôr1ပိုက်၊ ပြွန်2လေပြွန်၊ ရေပြွန်၊ လမ်းကြောင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်การระบายน้ำgaan rá-baai náamการระบายน้ำgaan rá-baai náam1ရေနုတ်ခြင်း၊ ရေစီးဆင်းခြင်း2ရေလွှတ်ခြင်းเสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသော
ဤပိုက်ကို ရေဆိုးထုတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။
2နာမ်B1
လေဝင်လေထွက်
အခန်း၊ အဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် အခြားနေရာတစ်ခုအတွင်းသို့ လတ်ဆတ်သော လေများ ဝင်ရောက်လည်ပတ်စေသော လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeဒီအခန်းร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်သော (အရသာ)3ပူသည်၊ ပူလာသည်၊ (တစ်ခုခုကို) နွှေးသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သော5ပူပြင်းသော (ရာသီဥတု/ရာသီ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်2စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်3ဖွင့်သည်၊ ဖြည်သည်၊ သော့ဖွင့်သည်หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။การระบายอากาศgaan rá-baai aa-gàatการระบายอากาศgaan rá-baai aa-gàat1လေဝင်လေထွက် (အဆောက်အအုံ၊ နေရာလွတ်)2လေဝင်လေထွက်ကောင်းခြင်း (ပစ္စည်းများ၏)3လေဝင်လေထွက် (ဇီဝကမ္မ/ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ)หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
ဤအခန်းသည် အလွန်ပူသည်။ လေဝင်လေထွက်ရရှိရန်အတွက် ပြတင်းပေါက်ကို ဖွင့်ပေးပါ။
3နာမ်B2
ရင်ဖွင့်ခြင်း၊ ပေါက်ကွဲခြင်း
ပြင်းထန်သော ခံစားချက်များ၊ ဖိအား သို့မဟုတ် စွမ်းအင်များကို ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း သို့မဟုတ် လွတ်မြောက်စေခြင်း။
ဥပမာများ
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángတစ်ခါတစ်ရံ၊ ရံဖန်ရံခါการได้คุยgaan dâai kuiการได้คุยgaan dâai kuiစကားပြောဆိုခွင့်ရခြင်း၊ စကားစမြည်ပြောခြင်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtသူငယ်ချင်းအရင်း၊ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การระบายgaan rá-baaiการระบายgaan rá-baai1ရေနုတ်ခြင်း၊ ရေနုတ်စနစ်2လေဝင်လေထွက်3ရင်ဖွင့်ခြင်း၊ ပေါက်ကွဲခြင်း4ထုတ်လွှတ်ခြင်း၊ အပူစွန့်ထုတ်ခြင်းความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ သောက2အခက်အခဲ၊ ဒုက္ခ3ဒုက္ခ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1အကောင်းဆုံး2တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး
တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်းနှင့် စကားပြောခြင်းသည် သင်၏သောကများကို ရင်ဖွင့်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
4နာမ်B2
ထုတ်လွှတ်ခြင်း၊ အပူစွန့်ထုတ်ခြင်း
အပူ၊ ဓာတ်ငွေ့ သို့မဟုတ် စွမ်းအင်များကို ပြန့်နှံ့စေရန်နှင့် စုပုံလာခြင်းကို လျှော့ချရန် အပြင်သို့ ထုတ်လွှတ်ပေးသော လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1ကွန်ပျူတာ2ကွန်ပျူတာနှင့်သက်ဆိုင်သောเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พัดลมpát lomพัดลมpát lom1ပန်ကာ (လျှပ်စစ်)2ယပ်တောင် (လက်ကိုင်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การระบายความร้อนgaan rá-baai kwaam rónการระบายความร้อนgaan rá-baai kwaam rónအပူစွန့်ထုတ်ခြင်း၊ အအေးခံခြင်း
ဤကွန်ပျူတာတွင် အပူဖယ်ရှားပေးရန်အတွက် ပန်ကာတစ်ခု ပါရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การปล่อยgaan bplòiการปล่อยgaan bplòi1လွှတ်ပေးခြင်း2စွန့်ထုတ်ခြင်း၊ ထုတ်လွှတ်ခြင်း3ထုတ်ပြန်ခြင်း၊ မိတ်ဆက်ထုတ်ဝေခြင်း4ခွင့်ပြုထားခြင်း၊ ဖြစ်ခွင့်ပေးခြင်း
- လွှတ်ပေးခြင်း
- စွန့်ထုတ်ခြင်း၊ ထုတ်လွှတ်ခြင်း
- ထုတ်ပြန်ခြင်း၊ မိတ်ဆက်ထုတ်ဝေခြင်း
- ခွင့်ပြုထားခြင်း၊ ဖြစ်ခွင့်ပေးခြင်း
การคายgaan kaaiการคายgaan kaaiထုတ်လွှတ်ခြင်း၊ စွန့်ထုတ်ခြင်း
ထုတ်လွှတ်ခြင်း၊ စွန့်ထုတ်ခြင်း
การปลดปล่อยgaan bplòt bplòiการปลดปล่อยgaan bplòt bplòi1လွှတ်ပေးခြင်း၊ လွတ်မြောက်စေခြင်း2ထုတ်လွှတ်ခြင်း၊ စွန့်ထုတ်ခြင်း3စိတ်ခံစားမှု ဖွင့်ထုတ်ခြင်း
- လွှတ်ပေးခြင်း၊ လွတ်မြောက်စေခြင်း
- ထုတ်လွှတ်ခြင်း၊ စွန့်ထုတ်ခြင်း
- စိတ်ခံစားမှု ဖွင့်ထုတ်ခြင်း
การถ่ายเทgaan tàai tayการถ่ายเทgaan tàai tayစီးဆင်းမှု၊ လေဝင်လေထွက်
စီးဆင်းမှု၊ လေဝင်လေထွက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การระบายgaan rá-baaiการระบายgaan rá-baaiရေနုတ်ခြင်း၊ ရေနုတ်စနစ်